1 00:00:01,417 --> 00:00:04,367 Da! 2 00:00:08,190 --> 00:00:10,624 Da. Da. 3 00:00:10,626 --> 00:00:12,326 Da. 4 00:00:12,328 --> 00:00:13,426 Prima dată când am văzut o păsărică. 5 00:00:13,428 --> 00:00:14,877 Aveam 10 ani. 6 00:00:26,208 --> 00:00:28,842 Am venit să mă rog cu tatăl tău. Unde este? 7 00:00:28,844 --> 00:00:29,909 E ocupat. 8 00:00:29,911 --> 00:00:31,845 Mă voi ocupa de asta. 9 00:00:31,847 --> 00:00:33,614 Dar i-am spus clar lui Dumnezeu. 10 00:00:33,616 --> 00:00:35,648 Nu era păsărica mea asta vindeam. 11 00:00:35,650 --> 00:00:37,270 Și am învățat-o de tânăr. 12 00:00:41,190 --> 00:00:42,540 Prin această ușă. 13 00:00:43,692 --> 00:00:45,778 Amin. 14 00:00:47,162 --> 00:00:48,880 Adu-mi niște gumă. 15 00:00:55,437 --> 00:00:57,371 Numele meu este miercuri. 16 00:00:57,373 --> 00:00:59,273 Toată lumea din Bronx Ei numesc Win pe scurt. 17 00:00:59,275 --> 00:01:00,673 - Hei, câștigi? - Întotdeauna. 18 00:01:00,675 --> 00:01:01,742 Câștigi? 19 00:01:01,744 --> 00:01:02,895 O fac mereu. 20 00:01:05,747 --> 00:01:06,947 Termină, Win, pentru a te întoarce 21 00:01:06,949 --> 00:01:08,415 la matematică, bine? 22 00:01:08,417 --> 00:01:09,816 Da. 23 00:01:09,818 --> 00:01:11,971 o voi lua asta... 24 00:01:13,455 --> 00:01:15,588 Bine, hai să vedem ce ai făcut. 25 00:01:15,590 --> 00:01:16,623 Tatăl meu a fost un proxenet. 26 00:01:16,625 --> 00:01:19,225 Și mama mea a fost una dintre fetele lui. 27 00:01:19,227 --> 00:01:20,460 Bun. 28 00:01:20,462 --> 00:01:21,528 După ce s-a născut. 29 00:01:21,530 --> 00:01:22,596 Mama a încetat să trișeze. 30 00:01:22,598 --> 00:01:23,831 Mwah. 31 00:01:23,833 --> 00:01:25,743 Tata nu vrea pe nimeni atinge-l din nou. 32 00:01:26,668 --> 00:01:28,668 Cât despre mine... 33 00:01:28,670 --> 00:01:30,671 Ce facem, omule? 34 00:01:30,673 --> 00:01:31,737 Eram doar unul dintre ei 35 00:01:31,739 --> 00:01:32,891 invata jocul. 36 00:01:35,477 --> 00:01:37,210 Tatăl meu a spus... 37 00:01:37,212 --> 00:01:39,346 în timp ce-mi păstrez ochii pe acțiune, 38 00:01:39,348 --> 00:01:41,178 Nu există nici o cale pierde în această viață. 39 00:01:42,685 --> 00:01:44,251 Îi voi vedea pe negri venind și plecând, 40 00:01:44,253 --> 00:01:46,406 zi și noapte, beat ca naiba. 41 00:01:48,489 --> 00:01:50,389 Tatăl meu le-a avut pe toate fiicele lui acasă. 42 00:01:50,391 --> 00:01:52,010 Ca să poată ai grijă de banii tăi. 43 00:01:54,495 --> 00:01:55,561 Banii înseamnă iubire. 44 00:01:55,563 --> 00:01:56,875 Hai să ne jucăm și să facem mai mulți bani. 45 00:01:56,899 --> 00:01:58,564 - Aici, tată. - Haide. 46 00:01:58,566 --> 00:02:00,499 Nu există asemenea bani bani de curvă 47 00:02:00,501 --> 00:02:02,769 Și la naiba, la naiba înseamnă putere. 48 00:02:02,771 --> 00:02:04,938 Jumătate îmbrăcat, jumătate gătit. 49 00:02:04,940 --> 00:02:07,507 Fetele tale lucrează greu de plătit aceste facturi. 50 00:02:07,509 --> 00:02:10,409 Tot ce îmi păsa era dacă vreun negru le-ar fi dorit. 51 00:02:10,411 --> 00:02:11,578 Sau dacă părul lui arăta bine. 52 00:02:11,580 --> 00:02:14,380 Și dacă s-au simțit sexy înăuntru rochiile lor strâmte. 53 00:02:14,382 --> 00:02:17,651 N-avea să fie niciodată ca fete de colt 54 00:02:17,653 --> 00:02:19,620 Și ce i-a plăcut cel mai mult de la mine la tatăl meu... 55 00:02:19,622 --> 00:02:21,822 Vino aici. hai sa-ti arat cum se numără 20, 50, 100. 56 00:02:21,824 --> 00:02:23,689 Așa eram exact ca el. 57 00:02:23,691 --> 00:02:25,525 E cinci dimineața. 58 00:02:25,527 --> 00:02:27,778 Nu ai teme de făcut? 59 00:02:28,897 --> 00:02:31,431 Taci din gură, Skinny. 60 00:02:31,433 --> 00:02:34,835 Într-o zi ea va conduce blestemata ta stradă 61 00:02:34,837 --> 00:02:36,902 Mai bine i-ai arăta putin respect acum. 62 00:02:36,904 --> 00:02:38,757 Și poate te voi învăța ceva mai târziu. 63 00:02:39,707 --> 00:02:40,892 Acum joacă cărți. 64 00:02:43,344 --> 00:02:44,910 Odată ce ești în acest joc, 65 00:02:44,912 --> 00:02:46,499 Ești în asta toată viața. 66 00:02:47,749 --> 00:02:49,534 Te va duce la plimbare. 67 00:02:50,386 --> 00:02:52,519 Și când o fac... 68 00:02:52,521 --> 00:02:55,588 singurul lucru pe care îl poți face încrederea este în banii tăi. 69 00:02:55,590 --> 00:02:58,175 Nu lăsa niciodată o curvă se apropie mai mult de inima ta. 70 00:03:02,398 --> 00:03:03,616 Ia asta pentru tata. 71 00:03:07,302 --> 00:03:09,755 Hei, omule, îmi pare rău pentru toate astea. 72 00:03:10,738 --> 00:03:12,673 Nu crezi că este prea tânăr? 73 00:03:12,675 --> 00:03:14,905 Nu ești niciodată prea tânăr să-ți găsești drumul. 74 00:03:19,682 --> 00:03:21,515 Când noaptea s-a terminat, 75 00:03:21,517 --> 00:03:23,499 cum ar străluci lumina... 76 00:03:24,452 --> 00:03:26,671 Era o singură fată pe care voiam să-l văd. 77 00:03:28,423 --> 00:03:29,775 Dulce micuță Nikki. 78 00:03:36,964 --> 00:03:38,550 Pleacă de acolo. 79 00:03:43,939 --> 00:03:47,039 Din ziua în care Am văzut, eram îndrăgostit. 80 00:03:47,041 --> 00:03:49,675 Și acum că eram lucrez cu tatăl meu... 81 00:03:49,677 --> 00:03:51,196 Vreau doar să le cumpăr rahatul. 82 00:04:23,511 --> 00:04:25,731 Te iubesc atat de mult. 83 00:04:26,547 --> 00:04:27,933 Și eu te iubesc. 84 00:04:34,088 --> 00:04:37,723 ♪ Vezi fumul când soarele strălucește ♪ 85 00:04:37,725 --> 00:04:41,795 ♪ Vom fi mereu decolorați sub ceruri aurii ♪ 86 00:04:41,797 --> 00:04:45,098 ♪ Captivat de ochii tăi reci ♪ 87 00:04:45,100 --> 00:04:47,466 Whoo! Ooh! 88 00:04:47,468 --> 00:04:49,435 ♪ Vom fi mereu sub ceruri aurii ♪ 89 00:04:49,437 --> 00:04:52,939 ♪ Vezi fumul când soarele strălucește ♪ 90 00:04:52,941 --> 00:04:56,843 ♪ Vom fi mereu decolorați sub ceruri aurii ♪ 91 00:04:56,845 --> 00:04:58,727 ♪ Captivat de ochii tăi reci ♪ 92 00:05:04,453 --> 00:05:06,552 - El doar doarme. - Iti spun eu... 93 00:05:06,554 --> 00:05:07,653 Tocmai a leșinat. 94 00:05:07,655 --> 00:05:08,855 Mae, ascultă. 95 00:05:08,857 --> 00:05:10,023 - Pui. -Mae. 96 00:05:10,025 --> 00:05:11,958 - Dragă. Dragă, trezește-te. - Mae, ascultă-mă. 97 00:05:11,960 --> 00:05:13,560 - Mae, a plecat. - Pui. Trezeşte-te. 98 00:05:13,562 --> 00:05:14,761 - A plecat. - Nu pot! 99 00:05:14,763 --> 00:05:16,196 Dragă, de ce te iau? 100 00:05:16,198 --> 00:05:17,863 - Haide. - Nu-l lua! 101 00:05:17,865 --> 00:05:19,865 Nu o lua! 102 00:05:19,867 --> 00:05:21,802 - Mae, haide. - Nu-l lua! 103 00:05:21,804 --> 00:05:23,636 Ascultă, Mae. Haide. 104 00:05:23,638 --> 00:05:24,971 Tocmai așa, a dispărut. 105 00:05:24,973 --> 00:05:28,040 Dumnezeu. Nu am nimic. 106 00:05:28,042 --> 00:05:29,175 În acest fel, Mae. 107 00:05:29,177 --> 00:05:31,745 Și a trebuit să continui. 108 00:05:31,747 --> 00:05:34,747 Nu a spus nimic despre el cum să joci asta. 109 00:05:34,749 --> 00:05:37,716 El are nevoie de tine. Haide, Mae. 110 00:05:37,718 --> 00:05:40,920 Haide. Ea are nevoie de tine. Va avea nevoie de tine. 111 00:05:40,922 --> 00:05:42,173 Ea are nevoie de tine. 112 00:05:44,593 --> 00:05:47,060 Ce vom face? 113 00:05:47,062 --> 00:05:48,495 Nu stiu. 114 00:05:48,497 --> 00:05:50,167 - Ce vom face? - Nu ştiu. 115 00:05:51,833 --> 00:05:54,134 A spus că nu mă va părăsi. 116 00:05:54,136 --> 00:05:56,168 Ce vom face? 117 00:05:56,170 --> 00:05:58,971 Ce vom face? 118 00:05:58,973 --> 00:06:00,841 Ce vom face? 119 00:06:00,843 --> 00:06:03,543 Dumnezeul meu. Ce vom face? 120 00:06:03,545 --> 00:06:04,863 Am de gând să am grijă de mame. 121 00:06:05,848 --> 00:06:08,148 Și ca și cu Nikki... 122 00:06:08,150 --> 00:06:09,583 Nu voi lăsa să i se întâmple nimic. 123 00:06:09,585 --> 00:06:10,803 Atâta timp cât sunt în viață. 124 00:06:11,752 --> 00:06:13,038 Acestea sunt fetele mele acum. 125 00:06:14,989 --> 00:06:17,156 O să-i protejez. 126 00:06:17,158 --> 00:06:18,858 O să am grijă de ei. 127 00:06:18,860 --> 00:06:20,011 stii... 128 00:06:20,696 --> 00:06:21,913 Al naibii de tare. 129 00:06:28,504 --> 00:06:30,055 Haide! 130 00:06:39,213 --> 00:06:40,799 Nu-l lăsa să tragă! 131 00:06:44,520 --> 00:06:47,070 Hei, hei! Da-l mai departe, mătușă! Transmite-l mai departe! 132 00:06:52,694 --> 00:06:54,079 Unde este mingea? 133 00:06:55,263 --> 00:06:57,030 - Lipsa! - La naiba nu! 134 00:06:57,032 --> 00:06:58,564 Mâinile mele nu Au jucat și știi asta. 135 00:06:58,566 --> 00:07:00,100 Mingea noastră. Verifică. 136 00:07:00,102 --> 00:07:02,802 Crezi că ești un stea sau ceva? 137 00:07:02,804 --> 00:07:04,994 Să vedem dacă încerci să treci din nou deasupra mea. 138 00:07:08,076 --> 00:07:09,661 Știi ce este. 139 00:07:10,879 --> 00:07:12,398 Ea crede că este foarte dură. 140 00:07:17,285 --> 00:07:18,552 Nu o lăsa să treacă. Haide. 141 00:07:18,554 --> 00:07:19,619 Blocați-o. 142 00:07:19,621 --> 00:07:22,155 - Dumnezeul meu! - Da! 143 00:07:22,157 --> 00:07:23,440 Unde te duci, jucător? 144 00:07:24,227 --> 00:07:27,226 esti surd? pun pariu bani pe asta. 145 00:07:27,228 --> 00:07:29,261 Douăzeci și unu. Jocul s-a terminat. 146 00:07:29,263 --> 00:07:30,329 La naiba cu asta. 147 00:07:30,331 --> 00:07:33,281 Hai să ne jucăm până spun da Jocul s-a terminat, nu am terminat încă. 148 00:07:33,335 --> 00:07:34,834 Hei, ești surd? 149 00:07:34,836 --> 00:07:37,690 Lasă banii și vino să te joci. 150 00:07:42,143 --> 00:07:43,143 Sau ce? 151 00:07:43,145 --> 00:07:46,229 Da, ești nebun ca mama ta... 152 00:07:47,215 --> 00:07:48,431 Haide, cățea! 153 00:07:50,151 --> 00:07:51,750 Haide! 154 00:07:51,752 --> 00:07:52,851 Da! 155 00:07:52,853 --> 00:07:54,254 Dă-mi drumul, la naiba! 156 00:07:54,256 --> 00:07:56,256 La dracu. Da. 157 00:07:56,258 --> 00:07:57,790 Prinde-o! 158 00:07:57,792 --> 00:07:59,893 Doborâți-o! Anunță-l. 159 00:07:59,895 --> 00:08:00,961 Eu, eu, eu, eu. 160 00:08:00,963 --> 00:08:02,178 E nebună. 161 00:08:04,299 --> 00:08:05,798 Da-te înapoi, la naiba! 162 00:08:05,800 --> 00:08:07,217 Da-te înapoi, la naiba! 163 00:08:08,737 --> 00:08:10,235 Haide! 164 00:08:10,237 --> 00:08:13,139 Vreau banii mei! 165 00:08:13,141 --> 00:08:15,411 Când am pus mâna pe el, Este un pic de aruncat. 166 00:08:24,953 --> 00:08:26,853 ♪ Dawg, urmărind Gs-ul tău înainte ♪ 167 00:08:26,855 --> 00:08:28,337 ♪ Izolat rapid ♪ 168 00:08:31,126 --> 00:08:33,943 ♪ La ritmurile și rapperii care și ei urăsc rahatul ăsta ♪ 169 00:08:36,298 --> 00:08:39,032 ♪ Speriat pentru prima dată Totul a făcut clic ♪ 170 00:08:39,034 --> 00:08:40,133 ♪ Începi tu a pierde negrii ♪ 171 00:08:40,135 --> 00:08:41,400 ♪ Pata ta nu este poate prezice ♪ 172 00:08:41,402 --> 00:08:43,302 ♪ Se spune că crezi și că vei fi bogat ♪ 173 00:08:43,304 --> 00:08:44,538 ♪ Este 50 la sută ♪ 174 00:08:44,540 --> 00:08:47,093 ♪ Ce știu cu adevărat trebuie să aduci... ♪ 175 00:08:52,146 --> 00:08:53,647 Nikki! 176 00:08:53,649 --> 00:08:55,648 Arăți bine în acelea blugi, fată. 177 00:08:55,650 --> 00:08:57,335 Și numai pentru tine. 178 00:09:00,288 --> 00:09:02,041 Vino aici și dă-mi un sărut. 179 00:09:09,231 --> 00:09:10,397 Doare asta? 180 00:09:10,399 --> 00:09:12,765 Doar dacă tot îl atingi așa. 181 00:09:12,767 --> 00:09:14,200 voi fi bine. 182 00:09:14,202 --> 00:09:16,802 Trebuie să fii. Pentru că avem decât să petrecem mai târziu. 183 00:09:16,804 --> 00:09:18,705 La dracu. Asta e în seara asta? 184 00:09:18,707 --> 00:09:20,440 Am fetele lucrând în seara asta. 185 00:09:20,442 --> 00:09:22,775 Bănuiesc că vom fi eu și blugii mei, 186 00:09:22,777 --> 00:09:24,296 dansând singur 187 00:09:25,146 --> 00:09:26,980 Ei bine, nu voi rata asta. 188 00:09:26,982 --> 00:09:28,048 Trebuie să plec. 189 00:09:28,050 --> 00:09:29,948 trebuie să întreb acele schimburi suplimentare. 190 00:09:29,950 --> 00:09:31,750 Sper să le primești. 191 00:09:31,752 --> 00:09:34,062 Nu vei fi îngrijorat pentru el bani din nou, nu? 192 00:09:34,923 --> 00:09:36,175 O am sub control. 193 00:09:37,758 --> 00:09:38,977 Du-te să le ia. 194 00:09:47,001 --> 00:09:49,168 Louise! Louise! 195 00:09:49,170 --> 00:09:50,903 Louise! 196 00:09:50,905 --> 00:09:52,138 Ridică-ți fundul, iubito. 197 00:09:52,140 --> 00:09:53,972 Negrii sunt în colțul nostru! 198 00:09:53,974 --> 00:09:55,140 Trebuia doar să dorm. 199 00:09:55,142 --> 00:09:56,241 Copilul a plâns toată noaptea. 200 00:09:56,243 --> 00:09:57,309 Ți-am spus clar. 201 00:09:57,311 --> 00:09:59,558 Când ai schimbat scutecele. Ăsta e rahatul tău. 202 00:09:59,582 --> 00:10:01,748 iar tu esti responsabil de rahatul tău 203 00:10:01,750 --> 00:10:03,168 Dar, chiar acum... 204 00:10:03,349 --> 00:10:05,284 Tic-Tac, păsărica ta e sub ceasul meu. ma auzi? 205 00:10:05,386 --> 00:10:06,952 Ridică-ți fundul! 206 00:10:06,954 --> 00:10:08,354 Negrii le este foame aici. 207 00:10:08,356 --> 00:10:09,575 Și e timpul să mănânci. 208 00:10:10,992 --> 00:10:12,191 Ai auzit asta, Maria? 209 00:10:12,193 --> 00:10:14,760 Sora ta îmi oferă scuze de ce e atât de leneșă. 210 00:10:14,762 --> 00:10:16,328 Nu știam că va fi așa. 211 00:10:16,330 --> 00:10:17,397 Precum ce? 212 00:10:17,399 --> 00:10:19,032 avem nevoie de haine nou pentru copil, 213 00:10:19,034 --> 00:10:20,100 și o cartelă de telefon. 214 00:10:20,102 --> 00:10:21,768 Pai si eu Am nevoie de rahat. 215 00:10:21,770 --> 00:10:22,969 Și curvele, dormind. 216 00:10:22,971 --> 00:10:25,171 Nu au timp să se gândească în mine și de ce am nevoie. 217 00:10:25,173 --> 00:10:27,039 Nu-i așa, Louisa? 218 00:10:27,041 --> 00:10:29,241 Trebuie să se spargă fundul pentru mine, 219 00:10:29,243 --> 00:10:31,945 felul în care rup fundul pentru tine, Boricuas. 220 00:10:31,947 --> 00:10:34,813 Doar 20 USD. Pentru bebeluș. 221 00:10:34,815 --> 00:10:36,816 - Trebuie să le vezi. - Mulţumesc. 222 00:10:36,818 --> 00:10:38,170 Hei, mă înțelegi? 223 00:10:39,987 --> 00:10:41,239 Pentru bebeluș. 224 00:10:42,390 --> 00:10:43,608 Multumesc. 225 00:10:44,793 --> 00:10:47,326 - Ai telefonul tău? - Da. 226 00:10:47,328 --> 00:10:49,428 Ei bine, unde dracu este? 227 00:10:49,430 --> 00:10:51,883 Vezi, acesta este rahat care mă înnebunește. 228 00:10:53,200 --> 00:10:56,200 - Este încărcat? - Da. L-am avut pe încărcător toată noaptea. 229 00:10:56,237 --> 00:10:58,104 Trimite-mi un mesaj pe cand cobori din masina. 230 00:10:58,106 --> 00:10:59,873 Vreau să știu dacă colțurile sunt fierbinți. 231 00:10:59,875 --> 00:11:01,685 Și lăsați fast-food-ul, coapsele tale se îngrașă 232 00:11:01,709 --> 00:11:03,499 si nu avem bani pentru haine noi. 233 00:11:04,212 --> 00:11:05,598 Bine, miercuri. 234 00:11:35,977 --> 00:11:37,407 Când vei face să plouă? 235 00:11:41,049 --> 00:11:42,401 Am de gând să ți-o dau înapoi. 236 00:11:43,484 --> 00:11:46,286 Da? Cu ce ​​bani? 237 00:11:46,288 --> 00:11:48,040 Nu-ți face griji pentru asta. 238 00:11:49,056 --> 00:11:51,075 După cum am spus, ți-o voi da înapoi. 239 00:11:52,227 --> 00:11:55,495 De ce faci promisiuni Ce nu poti indeplini? 240 00:11:55,497 --> 00:11:59,865 Crezi că e ușor pentru eu sunt închis așa? 241 00:11:59,867 --> 00:12:03,235 Curvele murdare sunt pe mine înnebunindu-te 242 00:12:03,237 --> 00:12:07,436 - Drogurile te înnebunesc. - Nu-mi vorbi de parcă aș fi dependent de droguri. 243 00:12:07,442 --> 00:12:10,076 Sunt mama ta, arată-mi ceva respect. 244 00:12:10,078 --> 00:12:12,010 Da ai dreptate. Nu-i aşa esti dependent de droguri? 245 00:12:12,012 --> 00:12:13,078 Pentru că nu au 246 00:12:13,080 --> 00:12:14,147 mâncare pe masă. 247 00:12:14,149 --> 00:12:15,215 Ești ca orice femeie. 248 00:12:15,217 --> 00:12:16,283 Cheltuind banii mei. 249 00:12:16,285 --> 00:12:20,419 Dacă crezi că mănânci cereale pentru cină este să o faci, 250 00:12:20,421 --> 00:12:22,974 atunci ar fi mai bine mort decât trăind acest rahat. 251 00:12:23,925 --> 00:12:25,457 Alergând pe stradă, 252 00:12:25,459 --> 00:12:27,677 vând păsărici ca dacă ai avea un joc. 253 00:12:29,197 --> 00:12:30,330 tot ce ai 254 00:12:30,332 --> 00:12:32,898 Sunt o grămadă de curve care sug dick pentru cinci dolari. 255 00:12:32,900 --> 00:12:34,967 Am crezut că vei fi mai mare decât atât. 256 00:12:34,969 --> 00:12:37,479 Dacă nu ar fi ei, fundul tău As fi tot in inchisoare. 257 00:12:38,006 --> 00:12:40,306 Nenorocita era spunand rahat 258 00:12:40,308 --> 00:12:42,140 Lasă-mă să-ți spun ceva. 259 00:12:42,142 --> 00:12:48,081 Pe vremuri, mi-a spus tatăl tău Am avut mașini noi tot timpul. 260 00:12:48,083 --> 00:12:52,619 Mă duce la cină în fiecare Sâmbătă seara. 261 00:12:52,621 --> 00:12:55,040 Ce ai pentru mine? 262 00:12:55,457 --> 00:12:57,476 Ce ai? 263 00:12:59,593 --> 00:13:02,461 Mergem în continuare in acelasi rahat. 264 00:13:02,463 --> 00:13:04,615 Îmi amintesc când Am cumpărat această mașină. 265 00:13:16,944 --> 00:13:19,245 - Pleacă de aici. - Ei bine... 266 00:13:19,247 --> 00:13:21,614 Sper sa fie apa calda. 267 00:13:21,616 --> 00:13:24,303 Pentru că ar veni la tine bine un dus. 268 00:13:32,260 --> 00:13:34,610 ♪ Ne era foame înainte pentru ca banii să vină ♪ 269 00:13:35,429 --> 00:13:37,746 ♪ Vorbesc despre un alt joc ♪ 270 00:13:38,666 --> 00:13:40,750 ♪ Vorbesc despre o altă viață ♪ 271 00:13:46,974 --> 00:13:49,042 Hei, salut! 272 00:13:49,044 --> 00:13:50,309 Charlie, e o petrecere aici 273 00:13:50,311 --> 00:13:52,946 și nici măcar nu m-ai invitat. 274 00:13:52,948 --> 00:13:55,233 - Hei, Win. - Cine sunt acesti clovni? 275 00:13:56,184 --> 00:13:57,283 Ei locuiesc la etaj. 276 00:13:57,285 --> 00:13:59,719 Nu am spus că nimic baieti acasa? 277 00:13:59,721 --> 00:14:01,711 Tipi ca ăsta ți se potrivesc să-ți fure tinerețea. 278 00:14:03,992 --> 00:14:05,591 Sunt prietenii tăi de la școală? 279 00:14:05,593 --> 00:14:07,994 Da... ea este Kim, 280 00:14:07,996 --> 00:14:09,595 și aceasta este Nina. 281 00:14:09,597 --> 00:14:11,083 Câți ani aveți, fetelor? 282 00:14:11,498 --> 00:14:12,717 Optsprezece. 283 00:14:17,372 --> 00:14:18,824 Uite, avem 16 ani. 284 00:14:20,275 --> 00:14:22,161 Hei, Nina, vrei? 285 00:14:23,078 --> 00:14:24,596 Dă-i băiatului un pic. 286 00:14:26,348 --> 00:14:29,248 Da. 287 00:14:29,250 --> 00:14:31,280 Charlie, știi ce naiba se intampla aici? 288 00:14:32,020 --> 00:14:33,171 Da. 289 00:14:34,588 --> 00:14:36,208 Ai supt penisul înainte? 290 00:14:38,059 --> 00:14:40,293 - Ai supt penisul înainte? - Da. 291 00:14:40,295 --> 00:14:43,262 Ei bine, atunci fă-o cu el și ia-o mai ușor. 292 00:14:43,264 --> 00:14:44,764 Este asta real sau ce? 293 00:14:44,766 --> 00:14:47,200 Ce naiba ai crezut A fost un spectacol de magie? 294 00:14:47,202 --> 00:14:48,735 Pentru că nu văd aici fără vrăjitor. 295 00:14:48,737 --> 00:14:51,537 Tot ce văd este a casa plina de pisici. 296 00:14:51,539 --> 00:14:53,492 Charlie, du-i la camera de cauțiune. 297 00:14:54,208 --> 00:14:55,493 Este pe mine. 298 00:15:07,756 --> 00:15:10,089 Niciodată nu m-am supt cocoși înainte. 299 00:15:10,091 --> 00:15:11,510 Atunci asta nu este pentru tine. 300 00:15:12,626 --> 00:15:14,179 Pleacă naibii de aici! 301 00:15:21,602 --> 00:15:23,287 Nu mai sunt petreceri în casa asta. 302 00:15:31,545 --> 00:15:34,246 Sunt serios. am fost la linia de 20 de metri 303 00:15:34,248 --> 00:15:35,581 cu trei tipi pe spate 304 00:15:35,583 --> 00:15:38,051 apoi incep sa le trag. 305 00:15:38,053 --> 00:15:39,619 Doar până la zona finală. 306 00:15:39,621 --> 00:15:42,321 Am marcat touchdown-ul, bum! am luat o înghiţitură în patruzeci de ani. 307 00:15:42,323 --> 00:15:45,209 Așa se face! Așa se face. 308 00:15:46,261 --> 00:15:47,445 Vino să-l ia! 309 00:16:08,716 --> 00:16:10,649 Yo-ho, fată. 310 00:16:10,651 --> 00:16:13,152 BINE! 311 00:16:13,154 --> 00:16:14,620 - Uite cine este. - Da, eu. 312 00:16:14,622 --> 00:16:16,188 Unde ai fost, jucător? 313 00:16:16,190 --> 00:16:17,590 La dracu. hustlin Ca și tine, Știință. 314 00:16:17,592 --> 00:16:19,091 Nu ai ucide pe nimeni, nu-i așa? 315 00:16:19,093 --> 00:16:21,259 Nu merită să-i omori pe aceștia curve pentru un proxenet. 316 00:16:21,261 --> 00:16:22,662 Mama ta a dat peste cap din nou? 317 00:16:22,664 --> 00:16:24,429 Și din nou, și din nou. 318 00:16:24,431 --> 00:16:26,432 Da, mătușă, uite, toate astea rahat de babysitting 319 00:16:26,434 --> 00:16:27,600 Te va epuiza. 320 00:16:27,602 --> 00:16:29,268 Vezi că vin fetele cu multe rahaturi, 321 00:16:29,270 --> 00:16:30,769 și se sparg, sunt întreținere ridicată. 322 00:16:30,771 --> 00:16:31,837 Desigur. La dracu. 323 00:16:31,839 --> 00:16:33,105 Dar tu, prietene? 324 00:16:33,107 --> 00:16:34,740 Magazinul a fost foarte strâns. 325 00:16:34,742 --> 00:16:37,442 Trebuie să vezi rahatul drogul care tocmai a sosit. 326 00:16:37,444 --> 00:16:39,378 Am luat unul dintre ei până la asta loc nou acolo, 327 00:16:39,380 --> 00:16:40,645 Pe partea de nord a Bronxului, 328 00:16:40,647 --> 00:16:42,115 Orașul Erotic. 329 00:16:42,117 --> 00:16:43,182 Acolo mergem 330 00:16:43,184 --> 00:16:45,283 și îți găsesc ceva de inspiratie. 331 00:16:45,285 --> 00:16:47,220 Desigur. Asta vreau să spun. 332 00:16:47,222 --> 00:16:49,187 Hei, frați bogați rătăcind prin Maseratis. 333 00:16:49,189 --> 00:16:50,722 Aduc fete de peste tot. 334 00:16:50,724 --> 00:16:52,491 Acolo mergem găsește o păsărică nouă. 335 00:16:52,493 --> 00:16:54,159 - M-ai putea conecta? - Pleacă de aici. 336 00:16:54,161 --> 00:16:55,427 Te trec pe listă de oaspeți sâmbătă. 337 00:16:55,429 --> 00:16:58,630 La naiba! Le am deja pe listă invitați pentru sâmbătă seara. 338 00:16:58,632 --> 00:17:00,133 Lasă-mă să fiu fundașul. 339 00:17:00,135 --> 00:17:02,501 Știi, împreună, am putea ne rezolvăm problemele, 340 00:17:02,503 --> 00:17:04,303 Împărțiți, avem un rahat. 341 00:17:04,305 --> 00:17:05,704 Iată-l pe Farrakhan deasupra. 342 00:17:05,706 --> 00:17:07,240 Știi că nu Inteleg rahatul asta? 343 00:17:07,242 --> 00:17:08,673 Hei, ce facem? 344 00:17:08,675 --> 00:17:09,775 Vorbesti rahat? 345 00:17:09,777 --> 00:17:11,510 Să vorbim despre bani chiar acum! 346 00:17:11,512 --> 00:17:13,664 La naiba. acum vorbesti limba mea 347 00:17:15,415 --> 00:17:16,802 Asta e fata mea. 348 00:17:19,686 --> 00:17:22,553 - Fă-ne un rahat! - Hai, G, la naiba! 349 00:17:22,557 --> 00:17:24,156 - De ce râzi? - Am de gând să înving. 350 00:17:24,158 --> 00:17:25,223 BINE. 351 00:17:25,225 --> 00:17:26,159 - Haide, G. - Ce a fost acel zâmbet? 352 00:17:26,161 --> 00:17:27,911 - Da, da. Du-te înapoi.. - Du-te înapoi. 353 00:17:32,466 --> 00:17:34,200 - Ne rostogolim? - Dă-mi-o. 354 00:17:34,202 --> 00:17:35,334 Dă-mi banii. 355 00:17:35,336 --> 00:17:36,801 Da! 356 00:17:36,803 --> 00:17:37,869 - Greșeala mea! - Tot ceea ce. 357 00:17:37,871 --> 00:17:38,938 Multumesc! 358 00:17:38,940 --> 00:17:40,906 Mă simt atât de bogat. Multumesc. 359 00:17:40,908 --> 00:17:43,175 Tu ești bărbatul. 360 00:17:43,177 --> 00:17:44,509 Aș fi vrut să fiu lovind atât de tare. 361 00:17:44,511 --> 00:17:46,278 Continuă să visezi. 362 00:17:46,280 --> 00:17:47,946 nu ai putea avea niciodată o fată ca Nikki. 363 00:17:47,948 --> 00:17:50,215 Ei bine, am fost pe el! 364 00:17:50,217 --> 00:17:52,384 - Nu mai minți, prietene. - La naiba da. 365 00:17:52,386 --> 00:17:54,273 Nikki m-a supt și pe mine. 366 00:17:54,821 --> 00:17:56,622 Pleacă de aici. 367 00:17:56,624 --> 00:17:58,577 A fost la fel de bun pe cât spune toată lumea? 368 00:18:01,195 --> 00:18:02,662 Adică, a fost bine. 369 00:18:02,664 --> 00:18:04,596 - Dar nu a fost atât de strâns. - Serios? 370 00:18:04,633 --> 00:18:07,714 De unde știi dacă nu ai văzut un La naiba de când ai plecat din casa mamei tale? 371 00:18:08,836 --> 00:18:10,970 Se pare că au nevoie primiți banii înapoi. 372 00:18:10,972 --> 00:18:12,371 Nu i-am plătit nimic. 373 00:18:12,373 --> 00:18:13,573 Asta e problema. 374 00:18:13,575 --> 00:18:15,623 Trebuie să plătești. Douăzeci fiecare. 375 00:18:16,344 --> 00:18:18,797 Uite, la dracu’ cu cățeaua aia, și să te ia naibii. 376 00:18:20,748 --> 00:18:23,468 Se pare că ai încercat, dar țeava ta era prea mică. 377 00:18:24,751 --> 00:18:25,970 Totul e bine? 378 00:18:26,988 --> 00:18:28,340 Suntem ok. 379 00:18:29,389 --> 00:18:30,522 Suntem bine acum. 380 00:18:30,524 --> 00:18:32,325 Pleacă naibii de aici. 381 00:18:32,327 --> 00:18:33,512 La naiba. 382 00:18:34,662 --> 00:18:35,928 Hei, ce mi-a ratat? 383 00:18:35,930 --> 00:18:37,296 Ți-a fost dor de rahat. 384 00:18:37,298 --> 00:18:38,364 Plecăm. 385 00:18:38,366 --> 00:18:39,464 - E devreme. - Pleacă. 386 00:18:39,466 --> 00:18:41,267 Am plecat de aici, Știință. 387 00:18:41,269 --> 00:18:42,419 BINE. 388 00:18:44,004 --> 00:18:45,938 Hei. Şi tu? 389 00:18:45,940 --> 00:18:47,138 Unde naiba te-ai dus? 390 00:18:47,140 --> 00:18:49,407 - Eşti serios? - Nu te face prostul cu mine. 391 00:18:49,409 --> 00:18:51,525 - Am văzut cum ai dansat cu tipii ăia. - Doar dansând. 392 00:18:51,613 --> 00:18:54,245 Deci de ce vorbeau ei fundul tău ca și cum ar fi gratis? 393 00:18:54,249 --> 00:18:56,449 Pentru că am un fund frumos. 394 00:18:56,451 --> 00:18:58,384 Pai si acum Ei plătesc pentru asta. 395 00:18:58,386 --> 00:19:00,653 Cui îi pasă ce crezi? 396 00:19:00,655 --> 00:19:01,921 Toată lumea știe că suntem împreună, 397 00:19:01,923 --> 00:19:03,923 - și nu este așa. - Știu! 398 00:19:03,925 --> 00:19:05,590 De ce te comporți ca o iubita geloasa? 399 00:19:05,592 --> 00:19:07,509 - Nu sunt! este doar... - Doar ce? 400 00:19:10,565 --> 00:19:11,817 Suntem rupti. 401 00:19:12,300 --> 00:19:13,365 Că? 402 00:19:13,367 --> 00:19:14,967 A trebuit să plătesc cauțiunea mamei. 403 00:19:14,969 --> 00:19:17,502 Dar sunt și banii mei. Nu pot comenta asta? 404 00:19:17,504 --> 00:19:18,656 ai dreptate. 405 00:19:19,440 --> 00:19:20,806 Ar fi trebuit să-ți spun. 406 00:19:20,808 --> 00:19:22,540 Dar o să aflu. 407 00:19:22,542 --> 00:19:24,309 Cum ne vom recupera banii aia, Win? 408 00:19:24,311 --> 00:19:26,765 O să caut noi curve, si o sa o repar. 409 00:19:32,453 --> 00:19:34,053 Hei. 410 00:19:34,055 --> 00:19:35,807 Să rezolvăm asta împreună. 411 00:19:37,558 --> 00:19:39,357 ar fi trebuit să facem asta se întâmplă de multă vreme. 412 00:19:39,359 --> 00:19:41,772 Tu ești fata mea. nu vreau Nu lăsa pe nimeni să te atingă așa. 413 00:19:41,796 --> 00:19:43,729 Sexul nu înseamnă nimic! 414 00:19:43,731 --> 00:19:46,450 Atâta timp cât mă ai, Nimeni nu ne va sparge. 415 00:19:47,934 --> 00:19:49,854 Ai văzut cum se uită la mine. 416 00:19:50,871 --> 00:19:52,523 E doar afaceri. 417 00:19:53,407 --> 00:19:54,692 Hei, hei. 418 00:19:55,376 --> 00:19:57,062 E doar afaceri. 419 00:20:10,925 --> 00:20:13,978 Ai de gând să-ți părăsești mama din nou foame? 420 00:20:14,896 --> 00:20:16,028 Nikki! 421 00:20:16,030 --> 00:20:17,096 Doar ignora-o. 422 00:20:17,098 --> 00:20:18,497 Cum pot să o ignor? 423 00:20:18,499 --> 00:20:20,665 Te aud șoptind acolo! 424 00:20:20,667 --> 00:20:23,035 Da, dă-te jos și pregătește-ți singur cina. 425 00:20:23,037 --> 00:20:24,703 - Leneş. - Nu începe, bine? 426 00:20:24,705 --> 00:20:26,372 Nu voi avea nimic din tine in seara asta, 427 00:20:26,374 --> 00:20:29,573 - Am terminat de jucat corect. - Curvă, dacă ai ceva de spus, 428 00:20:29,577 --> 00:20:31,544 vii aici și spune-mi spui in fata. 429 00:20:31,546 --> 00:20:33,078 Te întinzi și lasi sa ma deranjeze? 430 00:20:33,080 --> 00:20:34,380 Nu poți lăsa să te deranjeze. 431 00:20:34,382 --> 00:20:35,847 Tocmai m-a numit curvă. 432 00:20:35,849 --> 00:20:37,950 Mamă! Se culcă! 433 00:20:37,952 --> 00:20:40,553 Tot ce face este să se întindă pe fund toată ziua. 434 00:20:40,555 --> 00:20:43,108 Trebuie să-l lași pentru ea, O să ne țină în ruină. 435 00:20:46,626 --> 00:20:47,778 Ma. 436 00:20:48,596 --> 00:20:49,815 mama! 437 00:20:55,703 --> 00:20:57,553 Eşti serios? 438 00:20:58,405 --> 00:21:00,439 Dă-mi controlerul înapoi! Mă uit la emisiunea mea! 439 00:21:00,441 --> 00:21:01,507 Nu. 440 00:21:01,509 --> 00:21:03,375 - Dă-mi telecomanda înapoi! - Nu. 441 00:21:03,377 --> 00:21:04,542 Hei! 442 00:21:04,544 --> 00:21:06,545 gata de televiziune pentru tine in seara asta. 443 00:21:06,547 --> 00:21:07,680 Asta e între familie. 444 00:21:07,682 --> 00:21:09,048 Nikki este o familie. 445 00:21:09,050 --> 00:21:10,482 pe cine? 446 00:21:10,484 --> 00:21:11,884 Fata... 447 00:21:11,886 --> 00:21:13,986 esti prost pentru tine la acest nenorocit de gard. 448 00:21:13,988 --> 00:21:15,086 Ea este problematică. 449 00:21:15,088 --> 00:21:17,522 Tatăl lui era bețiv... 450 00:21:17,524 --> 00:21:18,824 si mama lui... 451 00:21:18,826 --> 00:21:19,978 Mama lui... 452 00:21:21,428 --> 00:21:24,615 Mama ta s-a spânzurat, nu? 453 00:21:25,867 --> 00:21:27,184 Nu este adevărat? 454 00:21:28,569 --> 00:21:29,902 Ce surpriză că nu te-ai sinucis 455 00:21:29,904 --> 00:21:31,770 - Acum, trebuie să te oprești! - Nu, Win. 456 00:21:31,772 --> 00:21:33,571 Ce vrei să-mi spui? 457 00:21:33,573 --> 00:21:34,707 Ce vrei să spui? 458 00:21:34,709 --> 00:21:36,174 Treci linia sa-mi spui ceva, 459 00:21:36,176 --> 00:21:37,442 Hai, spune! 460 00:21:37,444 --> 00:21:39,111 La naiba! 461 00:21:39,113 --> 00:21:40,913 Oricine ar vrea să se sinucidă 462 00:21:40,915 --> 00:21:43,634 dacă ar trebui să trăiască cu o curvă nebună ca tine. 463 00:21:45,986 --> 00:21:47,771 Ne vedem în pat, dragă. 464 00:21:53,027 --> 00:21:55,461 Ești un pui de rahat. 465 00:21:55,463 --> 00:21:58,730 La naiba, nu este o femeie adevărată. 466 00:21:58,732 --> 00:22:00,098 Win, nu este o femeie adevărată. 467 00:22:00,100 --> 00:22:01,599 Nu te lăsa păcălit pentru sâni și fund. 468 00:22:01,601 --> 00:22:03,536 O să-ți fac o cină. 469 00:22:03,538 --> 00:22:05,538 La naiba! 470 00:22:05,540 --> 00:22:06,772 Du-te de partea lui. 471 00:22:06,774 --> 00:22:09,474 Mamă, nu crezi că a existat deja Suficientă dramă pentru seara asta? 472 00:22:09,476 --> 00:22:11,644 Putem să-l sunăm? eu sunt satul de rahatul asta! 473 00:22:11,646 --> 00:22:13,711 Si eu sunt obosit. 474 00:22:13,713 --> 00:22:16,080 M-am săturat să văd cum au spălat creierul fiicei mele 475 00:22:16,082 --> 00:22:17,450 și gândește-te la lucruri care nu sunt bune. 476 00:22:17,452 --> 00:22:18,717 Ce nu este corect? 477 00:22:18,719 --> 00:22:20,305 Văd cum te uiți la ea. 478 00:22:22,589 --> 00:22:24,843 Ea nu te va iubi niciodată Ca mine, Win. 479 00:22:27,828 --> 00:22:30,015 Ea nu te va iubi niciodată cum fac eu. 480 00:22:30,598 --> 00:22:31,749 Ea nu o va face. 481 00:22:32,633 --> 00:22:34,098 Ea nu o va face. 482 00:22:34,100 --> 00:22:36,501 Ea poate locui în casa mea... 483 00:22:36,503 --> 00:22:38,037 și îți poate păcăli mintea, 484 00:22:38,039 --> 00:22:40,472 dar nu ți-a spus niciodată El va iubi la fel ca mine. 485 00:22:40,474 --> 00:22:41,606 Ține minte. 486 00:22:41,608 --> 00:22:43,391 Amintiți-vă de cuvintele mamei tale 487 00:22:46,047 --> 00:22:47,599 Nikki mă iubește. 488 00:23:13,607 --> 00:23:14,874 Cere banii in avans. 489 00:23:14,876 --> 00:23:15,941 Pune-l pe tablă 490 00:23:15,943 --> 00:23:17,076 și asigurați-vă că o spuneți. 491 00:23:17,078 --> 00:23:18,922 Banii in avans, și lasă-i să-l pună 492 00:23:18,946 --> 00:23:21,212 - pe tabloul de bord. -ȘI? 493 00:23:21,214 --> 00:23:23,083 Asigurați-vă că o spuneți, asta e important. 494 00:23:23,084 --> 00:23:24,182 BINE. 495 00:23:24,184 --> 00:23:26,018 40 pentru o muie, 80 timp de 15 minute. 496 00:23:26,020 --> 00:23:27,931 Dacă este o muie, ta mâinile de pe corp. 497 00:23:27,955 --> 00:23:30,623 Trebuie să faci asta clar de la început. 498 00:23:30,625 --> 00:23:31,910 Win, te-am auzit. 499 00:23:32,894 --> 00:23:34,604 Mă duc să ne iau o camera acolo. 500 00:24:00,186 --> 00:24:03,122 Când au devenit așa prostituate frumoase? 501 00:24:03,124 --> 00:24:04,256 Îți vei scoate jacheta 502 00:24:04,258 --> 00:24:05,910 ca să văd sânii aceia? 503 00:24:08,695 --> 00:24:10,748 Asta e foarte bine. 504 00:24:13,334 --> 00:24:15,267 Mai întâi vreau muia mea, 505 00:24:15,269 --> 00:24:17,088 și apoi, am să te trag. 506 00:24:50,271 --> 00:24:51,461 Ești în asta toată viața. 507 00:24:53,808 --> 00:24:54,959 te am pe tine. 508 00:25:01,248 --> 00:25:02,801 Ei bine, dă-i asta lui tata. 509 00:25:06,052 --> 00:25:08,988 A făcut cineva o comandă de un milion de dolari? 510 00:25:08,990 --> 00:25:11,256 Sunt mâinile alea curate? 511 00:25:11,258 --> 00:25:13,178 La naiba cu asta. Eşti atât de frumoasă. 512 00:25:44,825 --> 00:25:46,978 E atât de exotică ♪ 513 00:25:49,262 --> 00:25:51,882 Jur când o vezi ♪ 514 00:25:52,800 --> 00:25:55,299 ♪ Vei dori să-l atingi ♪ 515 00:25:55,301 --> 00:25:56,755 ♪ Și joacă-l ♪ 516 00:25:57,338 --> 00:25:59,324 ♪ Și joacă-l ♪ 517 00:26:00,774 --> 00:26:03,041 E atât de exotică ♪ 518 00:26:03,043 --> 00:26:05,044 ♪ Exotic ♪ 519 00:26:05,046 --> 00:26:07,211 Ea are trupul a unei zeițe ♪ 520 00:26:07,213 --> 00:26:10,468 ♪ Și ochii lui asta Vor minți ca fulgerul ♪ 521 00:26:17,925 --> 00:26:20,944 ♪ Îl jur pe acest tip ca fată nu există ♪ 522 00:26:22,195 --> 00:26:25,864 ♪ În niciun caz în lume ♪ 523 00:26:25,866 --> 00:26:28,887 ♪ Nu te vei întâlni niciodată încă unul ca acesta ♪ 524 00:26:30,937 --> 00:26:32,938 Șapte sute șaizeci de mii. 525 00:26:32,940 --> 00:26:34,338 Nu e rău în timpul patru ore. 526 00:26:34,340 --> 00:26:36,340 Da, dar asta este Este un record mondial. 527 00:26:36,342 --> 00:26:38,428 Mă bucur că ai avut mi-a placut ideea. 528 00:26:39,280 --> 00:26:41,113 Ce vrei să spui cu ideea ta? 529 00:26:41,115 --> 00:26:42,714 Da, a fost ideea mea. 530 00:26:42,716 --> 00:26:43,849 M-ai auzit, nu? 531 00:26:43,851 --> 00:26:46,317 Nimic ca o femeie adevărată pentru a vă arăta cum se face. 532 00:26:46,319 --> 00:26:48,119 O femeie adevărată? 533 00:26:48,121 --> 00:26:50,751 Cred că trebuie să protejez femeia adevărată, atunci. 534 00:26:51,357 --> 00:26:54,093 Hei, negru. La ce naiba te uiți? 535 00:26:54,095 --> 00:26:55,861 Vezi asta aici, Hammer? 536 00:26:55,863 --> 00:26:57,096 Știu că cățelele mele sunt rele, 537 00:26:57,098 --> 00:26:58,163 dar dacă tot te uiți la ele. 538 00:26:58,165 --> 00:26:59,498 Va trebui să te acuz. 539 00:26:59,500 --> 00:27:01,984 Ce naiba vrei să spui Nu ai bani, negrule? 540 00:27:02,703 --> 00:27:05,304 Da, ce dracu m-am gândit, cățea. 541 00:27:05,306 --> 00:27:07,488 Mi-ar plăcea să trebuiască sa te bagi in necazuri. 542 00:27:08,876 --> 00:27:10,041 Vrei să-l încerci? 543 00:27:10,043 --> 00:27:12,376 Nu. Știi cât de mult urăsc armele. 544 00:27:12,378 --> 00:27:13,444 Nu te va răni. 545 00:27:13,446 --> 00:27:15,432 Te rog, Win, salvează-l. 546 00:27:16,517 --> 00:27:18,116 Putem locui aici? 547 00:27:18,118 --> 00:27:20,352 Este mult mai bine decât casa ta. 548 00:27:20,354 --> 00:27:21,420 Atâta timp cât sunt cu tine, 549 00:27:21,422 --> 00:27:23,955 Nu-mi pasă unde suntem. 550 00:27:23,957 --> 00:27:26,157 Am să te iau ceva mai bun decât asta. 551 00:27:26,159 --> 00:27:27,826 Știi, mereu mi-am dorit mergi in Florida. 552 00:27:27,828 --> 00:27:29,461 Unde vom avea o loc pe plaja. 553 00:27:29,463 --> 00:27:31,930 - Nu am fost niciodată la plajă. - Nici eu. 554 00:27:31,932 --> 00:27:33,298 Dacă continuăm să facem bani așa, 555 00:27:33,300 --> 00:27:34,866 putem merge acolo iarna. 556 00:27:34,868 --> 00:27:36,835 Nu am fost niciodată într-un avion. 557 00:27:36,837 --> 00:27:39,287 Vă puteți imagina că sunteți atât de sus? 558 00:27:40,107 --> 00:27:42,293 Aduna tot soarele cât ne duce. 559 00:27:44,411 --> 00:27:47,045 Să ne uităm la toți din acel avion. 560 00:27:47,047 --> 00:27:49,037 Așa că nu se mai uită la noi peste umăr. 561 00:28:09,435 --> 00:28:11,288 dragă. Vrei să petreci timp? 562 00:28:21,382 --> 00:28:23,015 Patruzeci să-l suge. 563 00:28:23,017 --> 00:28:25,017 Sunt două ore, stabilit și la 40 de dolari. 564 00:28:25,019 --> 00:28:27,205 Proxenetul meu este afară. Il ai? 565 00:28:28,222 --> 00:28:30,941 ♪ În căutarea dragostei ♪ 566 00:28:32,893 --> 00:28:35,160 ♪ În căutarea dragostei ♪ 567 00:28:35,162 --> 00:28:37,461 Cum ne-am descurcat aseară? 568 00:28:37,463 --> 00:28:40,477 Doar câteva muii și cu 20 mai mult decât cineva mi-a dat să mă ling fundul. 569 00:28:40,501 --> 00:28:43,468 Nu vreau să pună nimeni gurile lor pe curbele mele. 570 00:28:43,470 --> 00:28:45,369 Îmi pare rău, bine, Nu se va mai întâmpla. 571 00:28:45,371 --> 00:28:46,538 Nu intra în necazuri. 572 00:28:46,540 --> 00:28:48,105 Pentru că atunci, nu esti bun pentru mine. 573 00:28:48,107 --> 00:28:49,508 Dacă cineva îți cere pune ceva in el, 574 00:28:49,510 --> 00:28:51,242 atunci nu sunt bun la cap. 575 00:28:51,244 --> 00:28:54,331 ♪ În căutarea dragostei ♪ 576 00:28:58,519 --> 00:29:00,334 Bine. 577 00:29:05,225 --> 00:29:08,412 ♪ În căutarea dragostei ♪ 578 00:29:09,896 --> 00:29:13,084 ♪ În căutarea dragostei ♪ 579 00:29:23,577 --> 00:29:25,243 Hoo-hoo. 580 00:29:25,245 --> 00:29:26,530 Își ucide micuța mamă... 581 00:29:28,415 --> 00:29:31,169 ♪ În căutarea dragostei ♪ 582 00:29:32,552 --> 00:29:34,886 - Asta? Tot ceea ce. - Mi-e foame. 583 00:29:34,888 --> 00:29:36,121 si mie mi-e foame. 584 00:29:36,123 --> 00:29:37,890 - Nu. Cincizeci. - Cincizeci! 585 00:29:37,892 --> 00:29:39,892 Ăsta e al meu. E al meu, cățea! 586 00:29:39,894 --> 00:29:41,159 - Ce-ai făcut? - Snap. 587 00:29:41,161 --> 00:29:43,261 Bravo, bine făcut. 588 00:29:43,263 --> 00:29:45,714 Bună, Maria. Pentru bebeluș. 589 00:29:47,100 --> 00:29:48,232 Uite, cățea. 590 00:29:48,234 --> 00:29:50,685 Nu ai nimic împotriva mea. 591 00:29:54,073 --> 00:29:56,474 ♪ În căutarea dragostei ♪ 592 00:29:56,476 --> 00:29:58,261 miercuri. 593 00:30:01,014 --> 00:30:03,732 Ooh, iubire. În regulă. 594 00:30:22,403 --> 00:30:24,421 BINE. BINE. 595 00:30:36,983 --> 00:30:39,550 Cine era acel tip? 596 00:30:39,552 --> 00:30:42,019 Cineva pe care-l cunosc. Noi Ne ajungeam din urmă. 597 00:30:42,021 --> 00:30:43,355 Am fost în casa te asteapta. 598 00:30:43,357 --> 00:30:45,022 Ai întârziat. avut lucruri de făcut 599 00:30:45,024 --> 00:30:46,657 Ca ce? Nu a fost niciodată am vazut masina aia. 600 00:30:46,659 --> 00:30:48,046 Pa! Pa. 601 00:30:49,062 --> 00:30:50,162 Cine era el? 602 00:30:50,164 --> 00:30:51,229 Pleacă de aici! 603 00:30:51,231 --> 00:30:52,417 Îi datorezi bani? 604 00:30:54,167 --> 00:30:56,119 Îl sugi de droguri? 605 00:30:56,736 --> 00:30:58,135 Răspunde-mi! 606 00:30:58,137 --> 00:31:00,371 - Nu ai încredere în mine? - Vreau să am încredere în tine, mamă. 607 00:31:00,374 --> 00:31:02,560 Așa că deschide ușa și lasa-ma sa vorbesc cu tine. 608 00:31:12,286 --> 00:31:14,987 ♪ Tânără curvă Nu este gata pentru un nou la cinci ♪ 609 00:31:14,989 --> 00:31:17,388 Nu seamănă cu nimic ♪ 610 00:31:17,390 --> 00:31:19,724 ♪ Petrecere de rahat în dolari. Curva pe podea ♪ 611 00:31:19,726 --> 00:31:22,396 ♪ Vorbesc despre lumini slabe, cățea ♪ 612 00:31:32,005 --> 00:31:34,306 ♪ Sunt dracului, negru, îmi petrec timpul dracului ♪ 613 00:31:34,308 --> 00:31:36,008 ♪ Este un adevărat petrecere neagră ♪ 614 00:31:36,010 --> 00:31:38,410 Ultima cățea care a urcat A fost bine aici. 615 00:31:38,412 --> 00:31:40,045 Chiar ai trecut linia. 616 00:31:40,047 --> 00:31:41,313 Ai mers prea departe cu rahatul asta. 617 00:31:41,315 --> 00:31:43,080 Suntem în Bronx! 618 00:31:43,082 --> 00:31:45,483 Suntem gata cea mai sexy fata 619 00:31:45,485 --> 00:31:47,586 în nenorocitul de oraș? 620 00:31:47,588 --> 00:31:50,388 Stiu ca iti vei pune bani proprii aici. 621 00:31:50,390 --> 00:31:52,156 Pune-ți penisurile împreună.... 622 00:31:52,158 --> 00:31:53,592 Asta e o prostie, omule. 623 00:31:53,594 --> 00:31:54,909 Prin Destin! 624 00:31:58,365 --> 00:32:01,066 ♪ Ar trebui să merg la stânga sau la dreapta? ♪ 625 00:32:01,068 --> 00:32:03,701 ♪ Atunci era fata perfecta ♪ 626 00:32:03,703 --> 00:32:07,555 ♪ Toată lumea a spus asta Aș prelua controlul asupra lumii ♪ 627 00:32:38,806 --> 00:32:39,872 ♪ Pereții cad ♪ 628 00:32:39,874 --> 00:32:42,560 trebuie să te găsim o fata ca asta 629 00:32:44,278 --> 00:32:46,393 ♪ Eu ♪ 630 00:32:49,782 --> 00:32:53,518 ♪ Mă lupt să face lucrurile bine ♪ 631 00:32:53,520 --> 00:32:57,255 ♪ Mă rog să nu pierde din vedere, vedere ♪ 632 00:32:57,257 --> 00:33:04,596 ♪ Ar trebui să merg la stânga sau la dreapta? ♪ 633 00:33:04,598 --> 00:33:11,869 ♪ Ar trebui să merg la stânga sau la dreapta? ♪ 634 00:33:11,871 --> 00:33:14,488 ♪ Ar trebui să merg la stânga sau la dreapta? ♪ 635 00:33:18,177 --> 00:33:20,412 ♪ Încerc să acopăr cicatrici și inimi frânte ♪ 636 00:33:20,414 --> 00:33:21,896 ♪ Cu zâmbete perfecte ♪ 637 00:33:49,443 --> 00:33:50,792 ♪ Da ♪ 638 00:33:53,713 --> 00:33:57,582 ♪ Vecinii mei îmi dau rahat nervos pentru că îți sărută buza ♪ 639 00:33:57,584 --> 00:34:01,252 ♪ Îmi trag piei Am nevoie de un sărut ♪ 640 00:34:01,254 --> 00:34:02,753 ♪ Aici pentru răspândiți vestea ♪ 641 00:34:02,755 --> 00:34:04,825 Știai că ai de gând să dansezi pentru mine in seara asta? 642 00:34:05,858 --> 00:34:07,791 Te-am văzut uitându-te la mine. 643 00:34:07,793 --> 00:34:09,346 Ți-a plăcut? 644 00:34:10,363 --> 00:34:13,415 - Da. - Întoarceţi-vă. 645 00:34:17,437 --> 00:34:18,837 ♪ Da ♪ 646 00:34:18,839 --> 00:34:21,406 ♪ Îmi place să mă descurc cu drogurile ♪ 647 00:34:21,408 --> 00:34:22,656 ♪ Îl avem înăuntru ♪ 648 00:34:24,410 --> 00:34:27,912 Nu am dansat niciodată pentru nimeni să mă privești ca tine. 649 00:34:27,914 --> 00:34:29,700 Pentru că nu există nimeni ca mine. 650 00:34:30,617 --> 00:34:32,484 Ești atât de sigur 651 00:34:32,486 --> 00:34:34,218 de tine, nu? 652 00:34:34,220 --> 00:34:36,570 Dacă nu aș fi, ai fi atât de entuziasmat acum? 653 00:34:48,234 --> 00:34:50,334 Ai un pret pentru acei ochi? 654 00:34:50,336 --> 00:34:51,470 Pot fi. 655 00:34:51,472 --> 00:34:53,524 Ce zici de formă La ce te uiți la mine? 656 00:34:54,341 --> 00:34:55,906 Asta e în plus. 657 00:34:55,908 --> 00:34:57,875 Fată inteligentă. 658 00:34:57,877 --> 00:34:59,611 Îți cunoști valoarea. 659 00:34:59,613 --> 00:35:01,245 De ce risipi energia ta într-un club 660 00:35:01,247 --> 00:35:03,247 când ai putea face lucruri mai mari cu mine? 661 00:35:03,249 --> 00:35:04,934 Ei bine, încă nu m-ai întrebat. 662 00:35:08,254 --> 00:35:09,486 Ce altceva ai putea face? 663 00:35:09,488 --> 00:35:11,075 Nu cred că te descurci. 664 00:35:12,693 --> 00:35:14,593 Închide ochii și arată-mi. 665 00:35:14,595 --> 00:35:17,045 ♪ Rochie albă Ca Papa ♪ 666 00:35:19,332 --> 00:35:21,882 Îmi înmui curvele în coca, în coca, în coca ♪ 667 00:35:23,569 --> 00:35:25,437 Ei îmi cunosc inima și obiectivele mele, hei ♪ 668 00:35:25,439 --> 00:35:27,091 ♪ Ei vor inima și sufletul meu ♪ 669 00:35:27,908 --> 00:35:28,941 ♪ Știu ♪ 670 00:35:28,943 --> 00:35:30,960 ♪ Ea a câștigat rola în acest fel, ♪ 671 00:35:31,778 --> 00:35:33,712 ♪ Știu, știu ♪ 672 00:35:33,714 --> 00:35:35,546 ♪ În afara ringului ♪ 673 00:35:35,548 --> 00:35:36,714 ♪ Iubito, adu-mi scheletul ♪ 674 00:35:36,716 --> 00:35:39,250 ♪ Spune-i prietenului tău Nu nu acceptă curvă ♪ 675 00:35:39,252 --> 00:35:40,685 ♪ Adăugați apă sfințită ♪ 676 00:35:40,687 --> 00:35:41,752 ♪ Toate versurile mele ♪ 677 00:35:41,754 --> 00:35:43,170 ♪ Din Scripturi ♪ 678 00:35:52,031 --> 00:35:55,700 ♪ Vecinii mei îmi dau rahat nervos pentru că îți sărută buza ♪ 679 00:35:55,702 --> 00:35:56,951 ♪ Îmi trag... ♪ 680 00:36:04,944 --> 00:36:07,979 Omule, ar putea fi Ilegal, e atât de bine. 681 00:36:07,981 --> 00:36:09,864 Am aceşti negri hipnotizat 682 00:36:10,984 --> 00:36:13,017 Ți-au hipnotizat fundul, negrule. 683 00:36:13,019 --> 00:36:15,386 Fata noastră sună ca Dacă aș avea un vagin biciuit. 684 00:36:15,388 --> 00:36:16,453 Nu sunt o bătută bătută. 685 00:36:16,455 --> 00:36:17,622 Mă gândesc la afacerea aia. 686 00:36:17,624 --> 00:36:20,325 Oh, chiar aşa. Cât de mult crezi Ce faci noaptea? 687 00:36:20,327 --> 00:36:21,993 Nu pot să țin pasul cu el. 688 00:36:21,995 --> 00:36:24,505 Deși părea că așa era îndrăgostit de mine în seara asta. 689 00:36:25,731 --> 00:36:27,898 ai dreptate. Am văzut forma în care se uita la tine. 690 00:36:27,901 --> 00:36:29,133 - ADEVĂRAT. - Mi-a spus tata 691 00:36:29,135 --> 00:36:31,636 că visele sunt gratuite, dar rush se vinde separat. 692 00:36:31,638 --> 00:36:33,922 Fundul ăla de acolo este viitorul meu. 693 00:36:36,575 --> 00:36:37,741 Uită-l. 694 00:36:37,743 --> 00:36:39,009 E în regulă, e în regulă. presupun, 695 00:36:39,011 --> 00:36:40,178 care suna cam ciudat. 696 00:36:40,180 --> 00:36:42,546 Spun doar că ți-am văzut fața când fundul lui era acolo sus, 697 00:36:42,548 --> 00:36:43,915 si ai fost ca... 698 00:36:43,917 --> 00:36:45,417 Nu am făcut-o! 699 00:36:45,419 --> 00:36:46,551 - La naiba da. - Nu. 700 00:36:46,553 --> 00:36:48,783 Sunteți cu toții geloși pentru că Ea se uita la mine. 701 00:36:53,392 --> 00:36:54,926 Treci peste asta. Uite. 702 00:36:54,928 --> 00:36:57,148 Am 50 de dolari... 703 00:36:57,930 --> 00:36:59,564 Miercuri este cea mai bună. 704 00:36:59,566 --> 00:37:01,098 Hei. Nu, nu, nu. 705 00:37:01,100 --> 00:37:03,935 Am o sută. Să spunem asta nu este nimic mai bun. 706 00:37:03,937 --> 00:37:05,089 Da? 707 00:37:08,675 --> 00:37:10,040 Woo-hoo! 708 00:37:10,042 --> 00:37:11,776 Plătește, jucător. 709 00:37:11,778 --> 00:37:13,078 - Plătește. - La naiba. 710 00:37:13,080 --> 00:37:14,446 Stai un minut. 711 00:37:14,448 --> 00:37:15,766 BINE. 712 00:37:17,450 --> 00:37:18,917 Bună, ce e? Cine vorbește? 713 00:37:18,919 --> 00:37:20,204 Eu sunt Destinul. 714 00:37:20,854 --> 00:37:21,953 De la club. 715 00:37:21,955 --> 00:37:24,756 Destinul clubului. 716 00:37:24,758 --> 00:37:27,859 Mă bucur că ai sunat. M-am gândit la tine. 717 00:37:27,861 --> 00:37:28,993 Pentru că ai scăpat 718 00:37:28,995 --> 00:37:31,181 fără să mă lase să-mi termin dansul. 719 00:37:32,432 --> 00:37:34,064 Pun pariu pe tine Te întrebi cum se termină. 720 00:37:34,066 --> 00:37:36,066 Încântat să-mi citesc gândurile. 721 00:37:36,068 --> 00:37:37,267 Unde te afli? 722 00:37:37,269 --> 00:37:40,604 Ne întâlnim la acest hotel, mâine seară la zece. 723 00:37:40,606 --> 00:37:42,058 iti voi trimite adresa. 724 00:37:47,147 --> 00:37:48,613 O să iau unul pentru echipă. 725 00:37:48,615 --> 00:37:50,615 Whoo! Eroul meu blestemat. 726 00:37:50,617 --> 00:37:51,783 - Aah! - La naiba. 727 00:37:51,785 --> 00:37:54,564 - Bani! - Nu iei nimic. 728 00:37:54,588 --> 00:37:55,919 În acel Dodge stricat 729 00:37:55,921 --> 00:37:56,921 La dracu. Tu nu... 730 00:37:56,923 --> 00:37:58,723 Crezi că vei vedea înăuntru in ce ma bag? 731 00:37:58,725 --> 00:38:01,792 Hei! Nu-ți face griji, soră. Te-am prins. 732 00:38:01,794 --> 00:38:03,745 - Despre ce vorbește acest negru? - Atenţie. 733 00:38:06,466 --> 00:38:08,799 La naiba! 734 00:38:08,801 --> 00:38:10,167 - Desigur! - Adică. 735 00:38:10,169 --> 00:38:12,703 Tocmai le-am primit. The jantele sunt curate. 736 00:38:12,705 --> 00:38:14,638 Când Destinul te vede intră în rahatul ăsta, 737 00:38:14,640 --> 00:38:17,495 va ști că dracului cu un jucător adevărat. 738 00:38:18,912 --> 00:38:21,546 Bingo. Putem revizui si marfa? 739 00:38:21,548 --> 00:38:23,180 Știi că nu are arata bine de a avea 740 00:38:23,182 --> 00:38:25,183 băieții tăi alergând în jur străzile înfometate. 741 00:38:25,185 --> 00:38:27,919 Toți negrii pe care îi cunosc sunt pe moarte de foame chiar dacă mănâncă. 742 00:38:27,921 --> 00:38:30,187 Ce trebuie să facă un bărbat? omule să ia micul dejun aici? 743 00:38:30,189 --> 00:38:31,890 Când un bărbat afla, anunta-ma. 744 00:38:31,892 --> 00:38:33,558 si mie mi-e foame. 745 00:38:33,560 --> 00:38:34,775 Pa! Pa! 746 00:38:42,135 --> 00:38:45,221 Acolo merge ea. 747 00:38:50,676 --> 00:38:53,511 După seara asta. 748 00:38:53,513 --> 00:38:55,263 Ce naiba fac ei în mașina mea? 749 00:38:57,850 --> 00:39:00,551 Îi pun la treabă. 750 00:39:00,553 --> 00:39:02,220 Au nevoie de pregătire, ii inveti 751 00:39:02,222 --> 00:39:03,488 câteva lucruri. 752 00:39:03,490 --> 00:39:04,808 Da? Precum ce? 753 00:39:05,725 --> 00:39:08,026 Nu stiu. Ca... 754 00:39:08,028 --> 00:39:09,727 Cum îmi place asta suge-mi penisul. 755 00:39:09,729 --> 00:39:10,944 La naiba. 756 00:39:11,897 --> 00:39:13,997 Dacă nu poți scăpa dintre ei, voi pleca. 757 00:39:13,999 --> 00:39:16,052 Trebuie să pierzi această atitudine. 758 00:39:17,236 --> 00:39:18,788 Aceasta este munca. 759 00:39:20,573 --> 00:39:22,573 Am nevoie să-i înveți 760 00:39:22,575 --> 00:39:24,075 cum merg lucrurile pe aici. 761 00:39:24,077 --> 00:39:26,330 Cred că e doar loc pentru unul din vârf. 762 00:39:31,751 --> 00:39:33,461 Omule, îmi folosesc rahatul... 763 00:39:44,930 --> 00:39:46,730 Trebuie să te verifici singur. 764 00:39:46,732 --> 00:39:49,100 Cred că tu ești cel care trebuie verificat. 765 00:39:49,102 --> 00:39:51,803 Nici măcar nu mi-ai dat banii mei de luna trecută. 766 00:39:51,805 --> 00:39:53,056 Unde naiba este? 767 00:39:54,039 --> 00:39:56,573 îl cheltuiești in curvele astea? 768 00:39:56,575 --> 00:39:58,877 Vrei să demonstrez Cât de mult te iubesc? 769 00:39:58,879 --> 00:39:59,944 Și că ești doar tu? 770 00:39:59,946 --> 00:40:01,879 Voi împușca una dintre acestea curve chiar acum. 771 00:40:01,881 --> 00:40:03,580 Nu înseamnă nimic pentru mine. 772 00:40:03,582 --> 00:40:04,883 La naiba, Kenny. Sunt doar cuvinte. 773 00:40:04,885 --> 00:40:06,584 BINE? Scăzut blestemata de arma. 774 00:40:06,586 --> 00:40:08,071 Poate îi voi împușca pe amândoi. 775 00:40:08,722 --> 00:40:09,821 Va fi Rubita? 776 00:40:09,823 --> 00:40:11,122 La dracu. 777 00:40:11,124 --> 00:40:12,756 Dumnezeul meu. 778 00:40:12,758 --> 00:40:13,943 Sau fabricator de ciocolată? 779 00:40:15,294 --> 00:40:16,361 Alege unul. 780 00:40:16,363 --> 00:40:18,595 - Sau îi împuşc pe amândoi. - Dumnezeul meu. 781 00:40:18,597 --> 00:40:20,064 Vă împușc pe amândoi. 782 00:40:20,066 --> 00:40:22,566 - Vă rog. - Doamne! O să ne omoare. 783 00:40:22,568 --> 00:40:23,667 - Sună-l. - O să ne omoare. 784 00:40:23,669 --> 00:40:25,069 Pune blestemata arma jos, Kenny. 785 00:40:25,071 --> 00:40:27,920 - Blonda? Producator de ciocolata? 786 00:40:27,973 --> 00:40:30,107 - Ce faci? - Pune blestemata arma jos. 787 00:40:30,109 --> 00:40:31,975 BINE? The esti infricosator 788 00:40:31,977 --> 00:40:33,176 După tot acest timp, 789 00:40:33,178 --> 00:40:35,897 Nu înțelegi cât de mult ce insemni pentru mine? 790 00:40:37,050 --> 00:40:39,250 Nu, nu! Vă rog. 791 00:40:39,252 --> 00:40:40,551 O să ne împuște! 792 00:40:40,553 --> 00:40:42,287 Nu. Nu tu, Rubita. 793 00:40:42,289 --> 00:40:43,754 esti mult mai sexy Ce producător de ciocolată. 794 00:40:43,756 --> 00:40:45,756 - Oprește-te, la naiba! - Nu, nu, nu, nu! 795 00:40:45,758 --> 00:40:47,225 Nu! 796 00:40:47,227 --> 00:40:50,080 - Nu! - Ești complet nebun! 797 00:40:58,171 --> 00:41:00,738 - Pleacă de aici, la naiba! - Nu. 798 00:41:00,740 --> 00:41:02,272 te iubesc. 799 00:41:02,274 --> 00:41:04,260 Nu mă obliga să te privesc de sus. 800 00:41:32,171 --> 00:41:35,825 Nu te mai uita la mine ca și cum n-ai fi făcut-o ți-aș rupe capul. 801 00:41:40,113 --> 00:41:42,266 Trageți chiloții într-o parte. 802 00:41:55,327 --> 00:41:57,028 Începem. 803 00:41:57,030 --> 00:42:00,982 Nu însemni nimic pentru mine. 804 00:42:05,104 --> 00:42:07,790 Bună, iubito. Cât de mult pentru fundul acela? 805 00:42:12,345 --> 00:42:14,812 Frumoasă mașină. Om! 806 00:42:14,814 --> 00:42:17,180 Este complet echipat, si cu cauciucuri. 807 00:42:17,182 --> 00:42:19,049 Știi ce mai are? 808 00:42:19,051 --> 00:42:22,198 Scaune incalzite si Cel mai bun sistem de sunet din Bronx! 809 00:42:22,222 --> 00:42:24,055 De fiecare dată când o dai cu piciorul cu stiinta, 810 00:42:24,057 --> 00:42:25,890 incepi sa vorbesti despre rahatul asta de VIP. 811 00:42:25,892 --> 00:42:26,957 Nu o putem avea. 812 00:42:26,959 --> 00:42:29,542 Știu că o să sune nebunesc, dar când se ivește ocazia 813 00:42:29,696 --> 00:42:31,863 asta nu se intampla niciodata, trebuie să-l apuci. 814 00:42:31,865 --> 00:42:33,964 Și aseară, l-am prins strâns. 815 00:42:33,966 --> 00:42:35,232 Ce vrei să spui? 816 00:42:35,234 --> 00:42:37,435 Am ajuns să scot cățeaua mai mult bolnav din club aseară. 817 00:42:37,437 --> 00:42:39,703 Toți băieții erau cu privirea lor asupra ei. 818 00:42:39,705 --> 00:42:41,305 Dar am avut doar ochii pe mine. 819 00:42:41,307 --> 00:42:42,807 asa ca am adus un dans privat, 820 00:42:42,809 --> 00:42:43,875 I-am dat 100 de dolari. 821 00:42:43,877 --> 00:42:45,308 cu numarul meu si apoi bam! 822 00:42:45,310 --> 00:42:46,743 A dat o trecere la tine? 823 00:42:46,745 --> 00:42:48,845 Pentru că dacă s-a întâmplat, mă duc a dracu o curvă. 824 00:42:48,847 --> 00:42:50,314 Nu trebuia să o fac. 825 00:42:50,316 --> 00:42:51,448 Eram deja pe el. 826 00:42:51,450 --> 00:42:53,303 Deci acolo ai fost aseara? 827 00:42:53,852 --> 00:42:55,171 Am de gând să te omor. 828 00:42:56,022 --> 00:42:57,087 Ne-ai pune visele 829 00:42:57,089 --> 00:42:58,519 în mâinile unei curve? 830 00:43:00,026 --> 00:43:02,093 Nu am de gând să te dezamăgesc. 831 00:43:02,095 --> 00:43:03,279 Mai bine nu. 832 00:43:05,131 --> 00:43:07,121 și lasă-mă să aud sistem de sunet. 833 00:43:07,300 --> 00:43:08,516 Om! 834 00:43:09,468 --> 00:43:11,703 - Hei, la naiba. - Hei. 835 00:43:11,705 --> 00:43:13,337 Hei, hei, hei, hei. 836 00:43:13,339 --> 00:43:14,404 Hei, hei. 837 00:43:14,406 --> 00:43:16,006 ♪ Treci peste această farfurie în ♪ 838 00:43:16,008 --> 00:43:18,292 ♪ Spărgând aceste ziduri ♪ 839 00:43:19,979 --> 00:43:22,379 ♪ Ori te ridici, ori cazi Sunt într-o misiune ♪ 840 00:43:22,381 --> 00:43:24,115 ♪ Îmi fac visele să devină realitate ♪ 841 00:43:24,117 --> 00:43:25,450 ♪ Nu mă joc deloc ♪ 842 00:43:25,452 --> 00:43:27,285 ♪ Scoateți pungile pentru cadavre pe cale să ucidă ♪ 843 00:43:27,287 --> 00:43:30,203 ♪ Dă-le pompei funebre... ♪ 844 00:43:34,861 --> 00:43:36,046 Voi pleca imediat. 845 00:43:49,908 --> 00:43:51,776 Asta îmi aparține. 846 00:43:51,778 --> 00:43:53,511 Acum e fundul meu. ai inteles? 847 00:43:53,513 --> 00:43:55,178 Asta e mult fund. 848 00:43:55,180 --> 00:43:56,948 trebuie să-mi arăți că te poți descurca. 849 00:43:56,950 --> 00:43:59,283 Nimeni nu o s-o atingă dacă nu vorbești cu mine. 850 00:43:59,285 --> 00:44:00,450 O să-l protejez. 851 00:44:00,452 --> 00:44:02,305 Și o să-l folosesc castiga niste bani. 852 00:44:03,856 --> 00:44:06,046 Spune-mi doar cum o să facem vinde rahatul asta fierbinte. 853 00:44:06,859 --> 00:44:09,160 Am o agendă plin de numere 854 00:44:09,162 --> 00:44:11,129 cu numele tău pe ea. 855 00:44:11,131 --> 00:44:13,246 Trebuie doar să-mi spui unde sa lucrezi 856 00:44:22,876 --> 00:44:25,058 ♪ Dezbracă-te și fii plătit ♪ 857 00:44:27,446 --> 00:44:29,113 Îți vinzi morala ♪ 858 00:44:29,115 --> 00:44:32,015 ♪ Atunci fă hai să cumpărăm de la tine ♪ 859 00:44:32,017 --> 00:44:34,467 ♪ Scoaterea sutienului iar chiloții ♪ 860 00:44:36,789 --> 00:44:39,089 ♪ Dar pun pariu că nu nu va cumpăra nicio valoare ♪ 861 00:44:39,091 --> 00:44:41,491 Nu știu nimic despre asta, dar asta e... 862 00:44:41,493 --> 00:44:44,214 ♪ Pun pariu că nu Știu cum te simți ♪ 863 00:44:44,964 --> 00:44:46,196 Acolo mergem. 864 00:44:46,198 --> 00:44:47,265 Ne vedem mai târziu. 865 00:44:47,267 --> 00:44:48,899 - E aici? - Am văzut-o. 866 00:44:48,901 --> 00:44:50,834 Cel mai bun mareșal uriașii pe care i-au avut. 867 00:44:50,836 --> 00:44:52,203 Negrule, îți spun, fiecare ciugul 868 00:44:52,205 --> 00:44:53,270 în Bronx este în desfășurare! 869 00:44:53,272 --> 00:44:55,272 Deci cât vorbim? 870 00:44:55,274 --> 00:44:56,908 La dracu. O mulțime ca asta? 871 00:44:56,910 --> 00:44:59,075 Mă gândesc la trei sau patru dintre cele mari în câteva ore. 872 00:44:59,077 --> 00:45:01,228 - Suge-o pe aia. - Da. 873 00:45:04,450 --> 00:45:06,103 Hei, uită-te la fata noastră. 874 00:45:07,252 --> 00:45:10,120 Ea trece ata dentara ca Băieți din NFL, nu? 875 00:45:10,122 --> 00:45:12,089 Hei, o pot face gratis, nu? 876 00:45:12,091 --> 00:45:13,890 Apoi ce a făcut negrul să-l aibă. 877 00:45:13,892 --> 00:45:15,426 Știi că te-aș ucide pentru asta, nu? 878 00:45:15,428 --> 00:45:17,562 La dracu. 879 00:45:17,564 --> 00:45:18,662 Hei, hei, hei, hei! 880 00:45:18,664 --> 00:45:22,098 Este un rahat din denim Versace fabricat în Italia? 881 00:45:22,100 --> 00:45:23,433 Afaceri greșite, negrule. 882 00:45:23,435 --> 00:45:24,502 Și vă spun. 883 00:45:24,504 --> 00:45:27,437 Avem bani, fete, sex. Ce altceva ai nevoie? 884 00:45:27,439 --> 00:45:29,022 Al naibii de mâncare, neagră. 885 00:45:30,109 --> 00:45:31,875 Hei, vrea Malcolm niste aripioare de pui. 886 00:45:31,877 --> 00:45:34,544 Eu însumi prefer să mă hrănesc din bufet de păsărică. 887 00:45:34,546 --> 00:45:35,846 Negru. 888 00:45:35,848 --> 00:45:36,948 La naiba da. 889 00:45:36,950 --> 00:45:38,482 Hei. Dar uite, totuși 890 00:45:38,484 --> 00:45:41,400 castiga cu acest tip de proxenetism, 891 00:45:41,955 --> 00:45:43,087 Ce? 892 00:45:43,089 --> 00:45:45,288 Hei, chiar o să ai nevoie protejează-ți rahatul. 893 00:45:45,290 --> 00:45:47,902 E ca și cum ai alerga pe străzi cu saci plini cu bani. 894 00:45:47,926 --> 00:45:50,026 Vei atrage negri greșiți 895 00:45:50,028 --> 00:45:51,562 Un bodyguard sau ceva? 896 00:45:51,564 --> 00:45:52,629 Da, da, da. 897 00:45:52,631 --> 00:45:54,050 Ceva de genul. 898 00:46:06,111 --> 00:46:07,444 Nu a fost prea multă acțiune. 899 00:46:07,446 --> 00:46:08,645 Cum a mers, Maria? 900 00:46:08,647 --> 00:46:12,116 Am făcut-o bine. Sper doar că Miercuri, nu fi supărat. 901 00:46:12,118 --> 00:46:13,370 Nu stiu. Nu stiu. 902 00:46:21,093 --> 00:46:23,143 Ce dracu este asta? 903 00:46:26,265 --> 00:46:29,085 Acesta este doar începutul. 904 00:46:30,669 --> 00:46:33,504 Am să te fac bogat. 905 00:46:33,506 --> 00:46:35,205 Este adevărat? 906 00:46:35,207 --> 00:46:36,573 Cât de bogat ai de gând să mă faci? 907 00:46:36,575 --> 00:46:39,109 Ei bine, cred că putem castiga milioane. 908 00:46:39,111 --> 00:46:40,611 Milioane? 909 00:46:40,613 --> 00:46:42,132 Îmi place sunetul asta. 910 00:46:45,118 --> 00:46:47,484 ♪ Deci de ce nu inchizi telefonul? ♪ 911 00:46:47,486 --> 00:46:49,272 ♪ Și vino aici ♪ 912 00:46:50,622 --> 00:46:52,742 ♪ Arată-mi ce vrei să faci ♪ 913 00:46:59,932 --> 00:47:01,748 Apelul tău... 914 00:47:26,325 --> 00:47:28,091 Mamă, ești bine? 915 00:47:28,093 --> 00:47:30,247 Doar adu-mi niște apă. 916 00:47:46,646 --> 00:47:48,645 Ești în flăcări, mamă. 917 00:47:48,647 --> 00:47:50,314 - Sunt bine. - Intra la dus. 918 00:47:50,316 --> 00:47:51,749 Haide. 919 00:47:51,751 --> 00:47:53,316 Haide, hai să te spălăm. 920 00:47:53,318 --> 00:47:54,534 Bine, hai să mergem. 921 00:47:55,687 --> 00:47:57,473 O pot face singur. 922 00:48:17,142 --> 00:48:18,709 esti departe de droguri, mamă? 923 00:48:18,711 --> 00:48:21,529 Nu ating nimic ciudat. 924 00:48:22,682 --> 00:48:24,167 Mamă, ești bolnavă. 925 00:48:25,618 --> 00:48:27,571 Sunt bolnav și obosit. 926 00:48:29,055 --> 00:48:30,473 Nu mă minți, nu-i așa? 927 00:48:31,156 --> 00:48:33,491 Nu am ieșit din casă. 928 00:48:33,493 --> 00:48:35,278 Exact cum ai spus. 929 00:48:38,131 --> 00:48:39,482 Te cred. Îl știi? 930 00:48:41,734 --> 00:48:44,654 Și dacă rămâi curat, am putea fă lucruri diferite de data asta. 931 00:48:53,745 --> 00:48:55,698 Arăți diferit. 932 00:49:00,819 --> 00:49:02,787 Fac doar bani, mamă. 933 00:49:02,789 --> 00:49:04,154 Bani reali. 934 00:49:04,156 --> 00:49:06,308 Că? 935 00:49:07,325 --> 00:49:09,245 Tu faci bani. 936 00:49:10,363 --> 00:49:12,229 Cu ce ai de gând să faci toti acesti bani? 937 00:49:12,231 --> 00:49:14,710 Am de gând să am grijă de tine. E timpul să Fie ca lucrurile să se schimbe pe aici. 938 00:49:14,734 --> 00:49:16,299 Ai de gând să mă cumperi un nou televizor? 939 00:49:16,301 --> 00:49:17,767 Da, am început deja cauta ce este mai bun. 940 00:49:17,769 --> 00:49:19,069 - Da? - Și o să ne iau 941 00:49:19,071 --> 00:49:20,738 o casă mai mare, de asemenea. 942 00:49:20,740 --> 00:49:22,372 Cum ai de gând să faci asta? 943 00:49:22,374 --> 00:49:24,075 Am niște fete noi. 944 00:49:24,077 --> 00:49:25,442 Am o suită întreagă de hotel 945 00:49:25,444 --> 00:49:27,778 unde toata lumea in Bronxul o să-i vadă. 946 00:49:27,780 --> 00:49:29,799 vei fi mândru dacă le vezi, mamă. 947 00:49:31,651 --> 00:49:33,651 Am un joc, mamă. 948 00:49:33,653 --> 00:49:35,386 De aici, O să urce doar pentru mine. 949 00:49:35,388 --> 00:49:36,540 ma auzi? 950 00:49:56,676 --> 00:49:59,310 Cum de nu e în club? 951 00:49:59,312 --> 00:50:01,862 Îmi spui că nu poți uita-te la o târfă pentru mine? 952 00:50:02,881 --> 00:50:05,149 Nu a mai venit acasă de zile întregi. 953 00:50:05,151 --> 00:50:06,616 Nu întoarce apeluri. 954 00:50:06,618 --> 00:50:08,305 La dracu. Nimeni nu a văzut-o. 955 00:50:09,722 --> 00:50:11,122 Te joci cu mine, prietene. 956 00:50:11,124 --> 00:50:13,591 Nu, șefule. Am auzit asta Eram în pauză. 957 00:50:13,593 --> 00:50:14,859 Cine dracu a spus asta? 958 00:50:14,861 --> 00:50:17,828 Una dintre striptease. A spus că i-ai dat-o. 959 00:50:17,830 --> 00:50:19,696 Negrule, du-te găsește Destinul chiar acum. 960 00:50:19,698 --> 00:50:21,631 Adu-o înapoi înainte lasa oamenii sa vorbeasca. 961 00:50:21,633 --> 00:50:23,399 Am negri care o așteaptă. 962 00:50:23,401 --> 00:50:25,919 O să închid orașul ăsta, șefule. 963 00:50:27,839 --> 00:50:30,573 Și pune-o înapoi în cușcă, 964 00:50:30,575 --> 00:50:32,796 sau îi voi omorî pe toți voi fiilor de cățea. 965 00:50:47,727 --> 00:50:50,346 - Ce dracu este asta? - Sunt Nikki. Este din familie. 966 00:50:52,430 --> 00:50:53,863 Căţea. 967 00:50:53,865 --> 00:50:55,751 Ce dracu a fost asta? 968 00:50:56,368 --> 00:50:57,520 Hei! 969 00:50:58,403 --> 00:50:59,689 Hei! 970 00:51:01,740 --> 00:51:03,207 Hei, ce e în neregulă cu tine? 971 00:51:03,209 --> 00:51:04,274 Ar trebui să știi mai bine. 972 00:51:04,276 --> 00:51:05,808 Nu mă amesteca cu curvele tale. 973 00:51:05,810 --> 00:51:07,444 Este una dintre cele mai bune ale mele fetelor, ca tine. 974 00:51:07,446 --> 00:51:08,779 Asta e problema, bine? 975 00:51:08,781 --> 00:51:10,613 Este loc doar pentru unul în vârf. 976 00:51:10,615 --> 00:51:12,249 Deci ce vrei să fac? 977 00:51:12,251 --> 00:51:13,584 Scapa de ea. 978 00:51:13,586 --> 00:51:14,651 Sau plec. 979 00:51:14,653 --> 00:51:16,187 Așteaptă. 980 00:51:16,189 --> 00:51:17,720 Eu sunt cel care o face regulile de aici. 981 00:51:17,722 --> 00:51:19,642 Dă-te dracu, curvă neagră! 982 00:51:22,562 --> 00:51:24,281 Nu se va mai întâmpla. 983 00:51:25,932 --> 00:51:27,631 Da. 984 00:51:27,633 --> 00:51:29,352 Ține-ți capul drept. 985 00:51:38,510 --> 00:51:39,662 Buna ziua. 986 00:51:42,414 --> 00:51:43,781 Buna ziua. 987 00:51:43,783 --> 00:51:45,001 Buna ziua. 988 00:51:49,400 --> 00:51:55,350 Dă-ți naiba, Kenny 989 00:52:21,354 --> 00:52:22,639 ce vrei? 990 00:52:23,388 --> 00:52:24,787 Jamal este aici? 991 00:52:24,789 --> 00:52:26,041 Cine naiba esti? 992 00:52:28,760 --> 00:52:31,595 Spune-i că G Star este aici. 993 00:52:31,597 --> 00:52:33,363 - Hei, Jamal. - Da. 994 00:52:33,365 --> 00:52:35,784 O cățea bătrână, G Star este aici să te vadă. 995 00:52:36,736 --> 00:52:37,987 O cunoști? 996 00:52:40,740 --> 00:52:42,424 La dracu. 997 00:52:42,874 --> 00:52:44,760 G Star în clădire. 998 00:52:46,578 --> 00:52:47,931 Ce faci în cartierul meu? 999 00:52:51,383 --> 00:52:53,466 Am încercat să te sun. 1000 00:52:54,819 --> 00:52:56,573 Poți să-ți iei o soră? 1001 00:52:57,622 --> 00:52:59,857 A trecut mult timp, G. 1002 00:52:59,859 --> 00:53:02,493 Știi, ești o cățea nebună 1003 00:53:02,495 --> 00:53:04,080 pentru că ai venit aici. 1004 00:53:04,997 --> 00:53:06,149 Haide. 1005 00:53:19,678 --> 00:53:21,497 Hei, încerc să fumez. 1006 00:53:22,682 --> 00:53:24,013 Poți deschide fereastra? 1007 00:53:24,015 --> 00:53:25,848 - Care este problema? - E în regulă cu tine? 1008 00:53:25,850 --> 00:53:28,036 Nu dacă îmi va afecta părul. 1009 00:53:31,790 --> 00:53:34,491 Nu pot să cred că ești ascultând târfa asta. 1010 00:53:34,493 --> 00:53:36,526 Învață-l maniere acestei fete miercuri. 1011 00:53:36,528 --> 00:53:38,878 Pentru că trebuie să știi cine călărește cine aici. 1012 00:53:40,332 --> 00:53:42,966 - Știi, Win, dă-i naiba cu cățeaua asta. - Taci, Nikki. 1013 00:53:42,968 --> 00:53:44,435 Taci. Destinul este ceea ce trebuie. 1014 00:53:44,437 --> 00:53:45,907 trebuie sa stii Care este rolul tău? 1015 00:53:47,707 --> 00:53:49,640 Deci așa este? 1016 00:53:49,642 --> 00:53:51,060 Vom vorbi despre asta mai târziu. 1017 00:54:04,823 --> 00:54:06,609 Ce cauți, G? 1018 00:54:07,359 --> 00:54:08,959 La fel ca data trecută. 1019 00:54:08,961 --> 00:54:10,461 Este la fel. 1020 00:54:10,463 --> 00:54:11,828 Nu. Am ceva nou chiar aici. 1021 00:54:11,830 --> 00:54:13,397 Pe cale să iasă în stradă. 1022 00:54:13,399 --> 00:54:15,109 De ce nu incerci putin? 1023 00:54:17,937 --> 00:54:19,803 Eu, nu am bani. 1024 00:54:19,805 --> 00:54:22,025 Nu? Atunci ești înăuntru locul greșit. 1025 00:54:22,841 --> 00:54:24,674 Îl pot avea mâine. 1026 00:54:24,676 --> 00:54:25,743 Știi, mai întâi, 1027 00:54:25,745 --> 00:54:27,063 - La prima oră dimineață, J. - Nu. 1028 00:54:28,546 --> 00:54:30,714 O voi avea pentru tine la prima oră mâine dimineață. 1029 00:54:30,716 --> 00:54:33,600 O spui ca în vremuri vechi. 1030 00:54:39,825 --> 00:54:41,210 Haide, J. 1031 00:54:47,700 --> 00:54:48,918 Haide, J. 1032 00:54:53,872 --> 00:54:55,772 Te las să mă tragi. 1033 00:54:55,774 --> 00:54:56,926 Că? 1034 00:54:58,611 --> 00:55:01,730 Te las să mă tragi în fund. 1035 00:55:02,714 --> 00:55:05,682 Tot ceea ce. 1036 00:55:05,684 --> 00:55:06,835 Vă rog. 1037 00:55:08,586 --> 00:55:10,056 Bine, tu O să sun mai târziu. 1038 00:55:23,736 --> 00:55:25,688 - Eşti serios? - Nu începe. 1039 00:55:26,939 --> 00:55:28,705 Vorbesti al naibii de serios? 1040 00:55:28,707 --> 00:55:29,772 Ce vrei, Nikki? 1041 00:55:29,774 --> 00:55:30,926 Ce dracu a fost asta? 1042 00:55:32,111 --> 00:55:33,730 Nikki! Nikki! 1043 00:55:34,879 --> 00:55:36,198 Urcă-te înapoi în mașină. 1044 00:55:38,551 --> 00:55:40,883 Nu pot să cred că ai plecat Că târfa aia mi-a vorbit așa. 1045 00:55:40,885 --> 00:55:42,586 Ce trebuia să aibă? Ce să faci, Nikki? 1046 00:55:42,588 --> 00:55:44,455 Să o dai afară din mașină? ce Dar viitorul nostru? 1047 00:55:44,457 --> 00:55:46,022 Acesta este viitorul tău chiar aici. 1048 00:55:46,024 --> 00:55:47,457 Tu și cu mine, vă amintiți? 1049 00:55:47,459 --> 00:55:51,160 Acum face mulți bani la fel și avem nevoie de asta. 1050 00:55:51,162 --> 00:55:54,631 Crezi că banii sunt răspunsul la toate. 1051 00:55:54,633 --> 00:55:57,667 Asta e problema ta. Eu o văd diferit. 1052 00:55:57,669 --> 00:55:59,502 Văd cum se uită la tine. 1053 00:55:59,504 --> 00:56:01,238 Suntem aici să facem lucruri grozave. 1054 00:56:01,240 --> 00:56:02,839 Și pentru mine, tu ești devenind sentimental 1055 00:56:02,841 --> 00:56:04,911 și trebuie să-l păstrezi pentru tine la dracu pentru tine. 1056 00:56:05,910 --> 00:56:07,243 Te iubesc, Win. 1057 00:56:07,245 --> 00:56:08,864 Nici măcar nu știu acum. 1058 00:56:09,714 --> 00:56:10,866 Că? 1059 00:56:11,684 --> 00:56:13,236 Sunt proxenetul tău, Nikki. 1060 00:56:16,055 --> 00:56:17,154 Vă rog. 1061 00:56:17,156 --> 00:56:19,642 Cățea, ești orb? 1062 00:56:21,794 --> 00:56:23,826 Pleacă de aici, omule. 1063 00:56:23,828 --> 00:56:25,214 Dar asta? 1064 00:56:30,669 --> 00:56:32,636 Este un telefon. 1065 00:56:32,638 --> 00:56:34,357 Și știu că merită ceva. 1066 00:56:34,874 --> 00:56:36,107 te cunosc, 1067 00:56:36,109 --> 00:56:38,741 poți obține ceva pentru asta. Merită ceva. 1068 00:56:38,743 --> 00:56:39,995 Uite, ia-o. 1069 00:56:41,881 --> 00:56:43,866 Ia-o. Ia-o. 1070 00:56:57,729 --> 00:57:00,039 Foarte bun. Rahatul asta ar trebui durează toată noaptea. 1071 00:57:03,002 --> 00:57:05,154 Acesta este ultimul de fiecare dată când te conectez. 1072 00:57:13,879 --> 00:57:14,944 Şi tu? 1073 00:57:14,946 --> 00:57:17,176 - Ești îndrăgostit de fata aia? - Taci, naiba! 1074 00:57:17,950 --> 00:57:19,783 Taci naibii! 1075 00:57:19,785 --> 00:57:22,171 Pentru că crezi că știi unul la naiba dar nu știi nimic. 1076 00:57:23,055 --> 00:57:24,373 La naiba, Win. 1077 00:57:27,593 --> 00:57:30,060 Acestea sunt două mii. 1078 00:57:30,062 --> 00:57:32,729 Și până începi fă asta într-o noapte, 1079 00:57:32,731 --> 00:57:34,321 trebuie sa intretineti gura închisă. 1080 00:57:35,334 --> 00:57:36,633 Și joacă-ți rolul, Nikki, 1081 00:57:36,635 --> 00:57:38,701 ca sa putem obtine ce avem nevoie. 1082 00:57:38,703 --> 00:57:40,303 E doar afaceri. 1083 00:57:40,305 --> 00:57:41,723 Vă amintiți? 1084 00:57:44,709 --> 00:57:45,861 Urcă-te în mașină. 1085 00:57:48,046 --> 00:57:49,297 Urcă-te în mașină! 1086 00:57:58,923 --> 00:58:00,406 E bine, nu? 1087 00:58:03,095 --> 00:58:04,377 Asta e foarte bine. 1088 00:58:06,064 --> 00:58:07,880 Asta e foarte bine. 1089 00:58:38,196 --> 00:58:40,263 Asta e o nebunie. 1090 00:58:40,265 --> 00:58:42,317 Pot chiar să mor dacă Vindem rahatul asta. 1091 00:58:43,635 --> 00:58:46,035 Miercuri și eu suntem câștigând bani, 1092 00:58:46,037 --> 00:58:48,857 și îmi cumpără totul La ce poate visa o fată. 1093 00:58:50,242 --> 00:58:51,893 Crezi că îi mai este dor de mine? 1094 00:58:53,278 --> 00:58:54,944 Ei bine, dă-o dracu! 1095 00:58:54,946 --> 00:58:57,180 BINE? Niciodată Voi reveni la asta. 1096 00:58:57,182 --> 00:59:00,002 Nu mai vorbi prostii și închide telefonul. 1097 00:59:00,952 --> 00:59:02,622 te sun mai tarziu... 1098 00:59:04,356 --> 00:59:06,323 Cu cine naiba faci să-l lași aici? 1099 00:59:06,325 --> 00:59:08,924 Nu am nevoie de permisiune nimeni să nu fie aici. 1100 00:59:08,926 --> 00:59:09,993 Nu ai văzut semnul 1101 00:59:09,995 --> 00:59:11,881 nici curve de stradă aici? 1102 00:59:15,901 --> 00:59:17,334 Dă-te dracu’, curvă! 1103 00:59:17,336 --> 00:59:18,919 Dă-te dracu’, curvă! 1104 00:59:21,240 --> 00:59:23,372 La naiba. La naiba. 1105 00:59:23,374 --> 00:59:25,927 La naiba, Nikki! 1106 00:59:33,051 --> 00:59:34,337 Lasă-mă! Lasă-mă! 1107 00:59:42,928 --> 00:59:44,394 Miercuri este a mea. 1108 00:59:44,396 --> 00:59:45,796 ești doar o curvă cel pe care îl folosim 1109 00:59:45,798 --> 00:59:47,863 pentru a ajunge unde vrem să fim 1110 00:59:47,865 --> 00:59:50,033 Nikki. 1111 00:59:50,035 --> 00:59:51,901 ce naiba esti faci aici? 1112 00:59:51,903 --> 00:59:53,189 Cum ai putut? 1113 00:59:59,278 --> 01:00:00,843 Nikki. 1114 01:00:00,845 --> 01:00:02,279 Nikki. 1115 01:00:02,281 --> 01:00:03,499 Nikki, stai! 1116 01:00:04,415 --> 01:00:05,848 Nikki, stai! 1117 01:00:05,850 --> 01:00:07,149 Ți-am spus că nu ai venit aici. 1118 01:00:07,151 --> 01:00:09,218 Și acum știu de ce. 1119 01:00:09,220 --> 01:00:11,903 Ai promis că nu va exista nici un secret între noi. 1120 01:00:11,923 --> 01:00:13,423 Poți să-ți cobori vocea, te rog? 1121 01:00:13,425 --> 01:00:15,424 Cum pot să-mi cobor vocea? 1122 01:00:15,426 --> 01:00:18,180 Când ești aici cheltuind toți banii noștri în ea? 1123 01:00:21,867 --> 01:00:23,451 Adică, uită-te la tine, Win... 1124 01:00:24,435 --> 01:00:26,421 și costumul tău elegant. 1125 01:00:29,807 --> 01:00:31,274 Cine eşti tu? 1126 01:00:31,276 --> 01:00:32,495 Nikki... 1127 01:00:44,957 --> 01:00:46,309 Doamnă, trebuie să vă treziți. 1128 01:00:50,828 --> 01:00:52,047 Mă puteţi auzi? 1129 01:00:52,497 --> 01:00:54,049 Trebuie să te trezești. 1130 01:01:06,912 --> 01:01:08,245 Uite, asta e pentru ceea ce nu vreau 1131 01:01:08,247 --> 01:01:11,113 pentru curvele tale de pe strada de aici. 1132 01:01:11,115 --> 01:01:13,201 M-ai îngrijorat, fată. 1133 01:01:16,053 --> 01:01:18,106 Ce e cu tine să fugi așa? 1134 01:01:19,457 --> 01:01:21,924 De când a făcut o fată Are tot ce vrea, 1135 01:01:21,926 --> 01:01:23,292 tot ce ai nevoie. 1136 01:01:23,294 --> 01:01:25,180 Asa se face iti arati respectul? 1137 01:01:26,899 --> 01:01:29,151 Ce ar putea fi mai mult important decât mine? 1138 01:01:30,202 --> 01:01:33,589 S-a terminat, Kenny, bine? La naiba! 1139 01:01:35,339 --> 01:01:37,040 Prost. 1140 01:01:37,042 --> 01:01:38,941 Cățea proastă. 1141 01:01:38,943 --> 01:01:41,076 Uite, asta e... 1142 01:01:41,078 --> 01:01:43,446 Asta e problema cu aceste curve. 1143 01:01:43,448 --> 01:01:45,015 Le dai prea mult spatiu de gandire, 1144 01:01:45,017 --> 01:01:46,883 încep să ia decizii pentru ei înșiși. 1145 01:01:46,885 --> 01:01:49,034 Dă-ți naiba de fiecare dată. 1146 01:01:51,022 --> 01:01:53,042 Nu știi că niciodată poti sa ma lasi? 1147 01:01:54,359 --> 01:01:58,080 Nu mă poți... părăsi niciodată. 1148 01:02:02,434 --> 01:02:03,834 Mișcă-ți fundul chiar acum 1149 01:02:03,836 --> 01:02:05,267 dacă nu ar fi banii că mă faci să câștig. 1150 01:02:05,269 --> 01:02:06,622 Negrule, își ia rahatul. 1151 01:02:09,341 --> 01:02:10,593 Uite. 1152 01:02:14,078 --> 01:02:15,665 Doar arata-mi banii.... 1153 01:02:17,149 --> 01:02:19,468 - și apoi vorbim. - Aah. 1154 01:02:20,285 --> 01:02:22,138 Deci este vorba de bani. 1155 01:02:25,289 --> 01:02:26,942 Suntem aceeași fată. 1156 01:02:29,928 --> 01:02:31,346 Cine dracu este acesta? 1157 01:02:33,432 --> 01:02:35,017 Lasă-o în pace, Ken. 1158 01:02:36,334 --> 01:02:37,399 Uită-te la chestia asta aici. 1159 01:02:37,401 --> 01:02:39,502 Ce dracu ești, fată? 1160 01:02:39,504 --> 01:02:41,303 Uite, Destiny a făcut-o terminat pentru seara asta. 1161 01:02:41,305 --> 01:02:42,538 Puteți merge cu toții acasă. 1162 01:02:42,540 --> 01:02:43,757 Tu... 1163 01:02:48,046 --> 01:02:49,979 Îmi place de tine, micuțule. 1164 01:02:49,981 --> 01:02:51,314 imi place de tine, 1165 01:02:51,316 --> 01:02:54,116 Pentru că ești amuzant în discuția ta de proxenet. 1166 01:02:54,118 --> 01:02:55,919 Ei bine, lasă-mă să clarific asta. 1167 01:02:55,921 --> 01:02:57,187 Aceasta este proprietatea mea. 1168 01:02:57,189 --> 01:02:58,254 Vezi.... 1169 01:02:58,256 --> 01:02:59,355 Acesta este al meu. 1170 01:02:59,357 --> 01:03:01,643 și nu m-ai întrebat permisiunea de a-l păstra. 1171 01:03:03,060 --> 01:03:05,060 ce naiba esti, oricum? 1172 01:03:05,062 --> 01:03:06,328 Jumătate fată, neagră și proxenetă? 1173 01:03:06,330 --> 01:03:08,564 Toată o fată, toată una negru, tot un proxenet. 1174 01:03:08,566 --> 01:03:11,234 Acesta este teritoriul meu. Tu ești îmi încurcă lucrurile acum. 1175 01:03:11,236 --> 01:03:12,388 Acesta este al meu. 1176 01:03:16,908 --> 01:03:18,160 E în regulă, e în regulă. 1177 01:03:19,144 --> 01:03:20,977 lasa-ma sa te intreb asta, micuțo. 1178 01:03:20,979 --> 01:03:24,314 Ce fată ca tine... 1179 01:03:24,316 --> 01:03:27,616 Se dracului cu o femeie așa? 1180 01:03:27,618 --> 01:03:29,618 În primul rând, o trag cu mintea. 1181 01:03:29,620 --> 01:03:32,670 Dacă mă gândesc la ea, o voi dracu mai mult Mai adânc decât ai fost vreodată. 1182 01:03:33,624 --> 01:03:36,526 Bărbații... gândesc mereu asta ai nevoie de un cocoș să tragi. 1183 01:03:36,528 --> 01:03:37,712 Nu este adevărat? 1184 01:03:39,363 --> 01:03:41,363 Uite, e doar aici să-mi dea banii. 1185 01:03:41,365 --> 01:03:42,598 Știu. 1186 01:03:42,600 --> 01:03:45,368 - Ce vrei sa spui? - Du-te și îmbracă-ți niște haine. 1187 01:03:45,370 --> 01:03:46,435 Cine sunt ei? 1188 01:03:46,437 --> 01:03:48,437 Ia niște rahat. 1189 01:03:48,439 --> 01:03:51,073 Da. Destinul a făcut asta niste lucruri rele 1190 01:03:51,075 --> 01:03:53,061 Dar uite aici, micuțo... 1191 01:03:54,578 --> 01:03:56,098 Am de gând să o iert. 1192 01:03:57,149 --> 01:03:58,797 Cat despre tine... 1193 01:04:02,086 --> 01:04:03,653 Poți lucra pentru mine... 1194 01:04:03,655 --> 01:04:04,720 sau poți muri. 1195 01:04:04,722 --> 01:04:06,455 La naiba. 1196 01:04:06,457 --> 01:04:08,591 Vii la clubul meu, 1197 01:04:08,593 --> 01:04:11,194 îmi furi vitele, 1198 01:04:11,196 --> 01:04:13,516 și crezi că vei ieși din aici cu un proxenet mare? 1199 01:04:14,700 --> 01:04:17,152 Ești norocos să fii mergând spre casă. 1200 01:04:18,703 --> 01:04:20,069 Ai de gând să pleci? 1201 01:04:20,071 --> 01:04:21,424 Am crezut că avem o înțelegere. 1202 01:04:22,441 --> 01:04:24,274 Îi poți trimite a mea Salutări lui Nikki. 1203 01:04:24,276 --> 01:04:26,241 Băiatul meu va fi foarte amabil cu tine. 1204 01:04:26,243 --> 01:04:28,361 La naiba.... 1205 01:04:30,682 --> 01:04:33,116 Hei, jocul tău nu este așa rău pentru o curvă. 1206 01:04:33,118 --> 01:04:34,533 Noroc. 1207 01:04:51,435 --> 01:04:53,336 Mai ești proxenetă acum? 1208 01:04:53,338 --> 01:04:54,738 Ajuta! 1209 01:04:54,740 --> 01:04:57,290 - Ești cool acum? - Ajutor! 1210 01:05:20,399 --> 01:05:22,214 Numără până la zece. Fecior de curva. 1211 01:05:27,272 --> 01:05:29,605 Calmează-te, bucată de rahat de femeie 1212 01:05:29,607 --> 01:05:31,759 Și îndepărtează mâinile alea naibii. 1213 01:05:33,044 --> 01:05:34,778 Unde naiba te duci, femeie? 1214 01:05:34,780 --> 01:05:36,464 Vino aici. 1215 01:05:39,084 --> 01:05:40,502 Ești dracului... 1216 01:05:42,287 --> 01:05:44,571 Aah! 1217 01:05:46,323 --> 01:05:48,792 M-ai împușcat! 1218 01:05:48,794 --> 01:05:50,976 Crezi că aș pleca că m-ai dracu? 1219 01:06:19,156 --> 01:06:20,939 - Ce i-ai spus? - Nu i-am spus nimic. 1220 01:06:21,292 --> 01:06:22,691 - Nu, Nikki... - Am terminat! 1221 01:06:22,693 --> 01:06:24,093 Trebuie să te gândești repede, Win. 1222 01:06:24,095 --> 01:06:25,261 Dacă află că tu l-ai ucis, 1223 01:06:25,263 --> 01:06:26,495 Vor înregistra totul. 1224 01:06:26,497 --> 01:06:27,696 Era Destinul. 1225 01:06:27,698 --> 01:06:28,832 Am auzit-o proxenetând la telefon 1226 01:06:28,834 --> 01:06:30,165 a ceea ce ai făcut cumpărat 1227 01:06:30,167 --> 01:06:31,301 cu banii nostri! 1228 01:06:31,303 --> 01:06:33,169 Nu te mai păcăli, Nikki, pentru ca nu e asa. 1229 01:06:33,171 --> 01:06:34,636 Ei bine, asta mi se pare. 1230 01:06:34,638 --> 01:06:36,755 M-au păcălit, bine? 1231 01:06:38,743 --> 01:06:40,228 Îmi pare rău. 1232 01:06:44,816 --> 01:06:46,149 Ce e, Win? 1233 01:06:46,151 --> 01:06:47,216 Întoarce-te în pat, Charlie. 1234 01:06:47,218 --> 01:06:49,230 - Trebuie să mă descurc cu asta. -Charlie. Vino aici. 1235 01:06:49,254 --> 01:06:50,886 ascunde-te aici cu noi o vreme. 1236 01:06:50,888 --> 01:06:52,754 Nu, nu te pot face asta ție și bebelușului. 1237 01:06:52,756 --> 01:06:54,256 Are dreptate. 1238 01:06:54,258 --> 01:06:55,558 Trebuie să plecăm de aici. 1239 01:06:55,560 --> 01:06:57,593 ""Noi"? Eu sunt cel care m-am încurcat cu rahatul ăsta. 1240 01:06:57,595 --> 01:06:59,595 Eu sunt cel care trebuie să plece. 1241 01:06:59,597 --> 01:07:01,763 Am spus „noi”. Nu voi pleca fără tine. 1242 01:07:01,765 --> 01:07:02,832 Nu putem pleca. 1243 01:07:02,834 --> 01:07:04,453 Nu mi-e frică de ei. 1244 01:07:06,604 --> 01:07:08,457 Trebuie să te ții de visează, îți amintești? 1245 01:07:10,142 --> 01:07:11,674 Tu si cu mine... 1246 01:07:11,676 --> 01:07:13,661 acesta este visul. 1247 01:07:14,379 --> 01:07:15,698 Malcolm este aici. 1248 01:07:16,914 --> 01:07:18,480 - Mă duc s-o caut pe mama. - Merg cu tine. 1249 01:07:18,482 --> 01:07:20,917 Nu, tu și Science mergeți pentru asta rahatul și banii noștri. 1250 01:07:20,919 --> 01:07:23,305 Te-am prins. Ne vedem aici. 1251 01:07:27,158 --> 01:07:28,310 Pleacă de aici. 1252 01:07:29,693 --> 01:07:31,493 Câștigă, nu... 1253 01:07:31,495 --> 01:07:32,814 Dar noi? 1254 01:07:33,865 --> 01:07:35,618 Ne vedem aici mai târziu, Charlie. 1255 01:07:37,535 --> 01:07:40,169 Maria, tu ești la conducere acum. 1256 01:07:40,171 --> 01:07:41,236 Vă va dura câteva săptămâni. 1257 01:07:41,238 --> 01:07:42,205 Trebuie să afli. 1258 01:07:42,207 --> 01:07:43,705 face ceea ce este necesar pentru a-ți hrăni familia. 1259 01:07:43,707 --> 01:07:46,341 - Înţelegi? - Ne lași, Win? 1260 01:07:46,343 --> 01:07:47,410 Da. 1261 01:07:47,412 --> 01:07:48,477 Nici măcar nu-mi pasă de ei. 1262 01:07:48,479 --> 01:07:49,664 Vor fi bine. 1263 01:07:53,584 --> 01:07:56,094 Acum du-te și adu-mi niște haine ca să mă pot schimba. 1264 01:07:56,588 --> 01:07:58,339 Haide! 1265 01:08:02,861 --> 01:08:04,426 Încă vă examinez actele, 1266 01:08:04,428 --> 01:08:05,528 E în celula de vizavi. 1267 01:08:05,530 --> 01:08:08,850 Ai doar 15 minute. 1268 01:08:12,836 --> 01:08:13,903 Te simți bine? 1269 01:08:13,905 --> 01:08:15,270 Ce crezi? 1270 01:08:15,272 --> 01:08:16,406 Te vom scoate de aici. 1271 01:08:16,408 --> 01:08:17,473 Trebuie doar să aștept pana vor termina... 1272 01:08:17,475 --> 01:08:18,340 De ce durezi atât de mult? 1273 01:08:18,342 --> 01:08:20,210 Am crezut că sunt câștigând bani acum. 1274 01:08:20,212 --> 01:08:21,577 Planul s-a schimbat. 1275 01:08:21,579 --> 01:08:22,745 Despre asta am vrut să vă vorbesc. 1276 01:08:22,747 --> 01:08:24,033 Deci ai banii? 1277 01:08:26,584 --> 01:08:28,483 Asta e tot ce-ți pasă? 1278 01:08:28,485 --> 01:08:29,986 Tocmai am trecut prin iad. 1279 01:08:29,988 --> 01:08:31,653 Putem vorbi despre asta mai tarziu? 1280 01:08:31,655 --> 01:08:33,355 Este „după”. 1281 01:08:33,357 --> 01:08:34,590 De ce mă minți mereu? 1282 01:08:34,592 --> 01:08:36,593 Pentru că nu vei dori niciodată auzi adevarul 1283 01:08:36,595 --> 01:08:39,696 Mamă, te superi intreaba ce mi s-a intamplat? 1284 01:08:39,698 --> 01:08:42,232 Ei bine, știi, da mă scoți de aici, 1285 01:08:42,234 --> 01:08:43,499 Putem merge să vorbim despre asta. 1286 01:08:43,501 --> 01:08:45,367 am probleme. 1287 01:08:45,369 --> 01:08:47,002 Nu ar trebui să fiu aici chiar acum 1288 01:08:47,004 --> 01:08:48,804 stai acolo privind fața mea ruptă? 1289 01:08:48,806 --> 01:08:51,407 Ei bine, știi, eu... vreau du-te acasă chiar acum. 1290 01:08:51,409 --> 01:08:52,341 Sunt sigur că o poti intelege. 1291 01:08:52,343 --> 01:08:53,608 ai spus nu ai luat mai multe droguri. 1292 01:08:53,610 --> 01:08:56,278 Unde vrei să mergi cu asta? Ai bani sau nu? 1293 01:08:56,280 --> 01:08:57,346 Da, am banii. 1294 01:08:57,348 --> 01:08:58,848 Tot ce am. 1295 01:08:58,850 --> 01:09:01,517 Dar te voi întreba ceva. 1296 01:09:01,519 --> 01:09:03,952 îți pasă de mine? 1297 01:09:03,954 --> 01:09:06,788 Ce fel de întrebare...? Stiu ca nu ma intrebi... 1298 01:09:06,790 --> 01:09:08,890 vorbesti serios? esti eu întrebând asta acum. 1299 01:09:08,892 --> 01:09:09,759 Oh, chiar aşa. 1300 01:09:09,761 --> 01:09:12,614 Mă iubești? M-ai iubit vreodată? 1301 01:09:19,537 --> 01:09:21,571 nu pot iubi... 1302 01:09:21,573 --> 01:09:23,058 când nu e nimic în mine. 1303 01:09:24,743 --> 01:09:26,643 ce fac mai bine pot. 1304 01:09:26,645 --> 01:09:29,498 Te-am iubit toată viața. 1305 01:09:30,714 --> 01:09:32,814 Tot ce am făcut, Am făcut-o pentru tine. 1306 01:09:32,816 --> 01:09:34,550 Dar tu? 1307 01:09:34,552 --> 01:09:35,852 Nu-ți pasă de mine. 1308 01:09:35,854 --> 01:09:38,353 Îmi pasă de tine? 1309 01:09:38,355 --> 01:09:39,788 Îmi pasă de tine? 1310 01:09:39,790 --> 01:09:42,658 Mi-am vândut fundul ca să te pun haine pe spate. 1311 01:09:42,660 --> 01:09:43,960 Să pun mâncare pe masă 1312 01:09:43,962 --> 01:09:45,060 pentru tine! 1313 01:09:45,062 --> 01:09:47,063 Poate că nu a fost cea mai bună mamă din lume 1314 01:09:47,065 --> 01:09:49,465 pentru că Dumnezeu știe că nu am avut intenția de a fi, 1315 01:09:49,467 --> 01:09:51,501 dar uneori, ori, miercuri, 1316 01:09:51,503 --> 01:09:53,589 nu poți trăi viața că vrei să trăiești 1317 01:09:55,440 --> 01:09:56,725 Deci si tu? 1318 01:09:58,677 --> 01:09:59,942 Mă iubești? 1319 01:09:59,944 --> 01:10:02,096 Vreau doar să știu asta e ultimul lucru. 1320 01:10:03,748 --> 01:10:05,581 Mă iubești? 1321 01:10:05,583 --> 01:10:07,349 Mă iubești? 1322 01:10:07,351 --> 01:10:08,636 Nu! 1323 01:10:09,387 --> 01:10:11,086 Nu! 1324 01:10:11,088 --> 01:10:14,023 Eu nu te iubesc. 1325 01:10:14,025 --> 01:10:16,826 Acum scoate-mă de aici. 1326 01:10:16,828 --> 01:10:18,714 Așa că pot merge acasă! 1327 01:10:20,097 --> 01:10:21,849 Ești acasă. 1328 01:10:22,867 --> 01:10:24,701 Cel puțin știu unde să te găsesc. 1329 01:10:24,703 --> 01:10:26,402 Știu că oamenii se va hrăni, 1330 01:10:26,404 --> 01:10:28,504 Știu că ai un loc unde să-ți pui capul. 1331 01:10:28,506 --> 01:10:30,556 Nu mai trebuie face griji pentru tine 1332 01:10:32,843 --> 01:10:35,344 Știu că nu o vei face lasa incuiat aici. 1333 01:10:35,346 --> 01:10:38,747 Știu că nu mă vei părăsi închis în acest iad. 1334 01:10:38,749 --> 01:10:40,515 Dar toate astea? despre ce vorbeai? 1335 01:10:40,517 --> 01:10:41,584 Seara trecută? 1336 01:10:41,586 --> 01:10:43,353 Cum aveai de gând să ai grijă de mine? 1337 01:10:43,355 --> 01:10:45,354 Dar toate astea? 1338 01:10:45,356 --> 01:10:46,806 Dar toate astea? 1339 01:10:49,860 --> 01:10:51,179 Te iubesc mamă. 1340 01:10:52,596 --> 01:10:54,048 Am să mă rog pentru tine. 1341 01:10:57,135 --> 01:10:58,501 Redirecţiona! 1342 01:10:58,503 --> 01:11:00,803 Haide, lasă-mă să fiu tatăl tău. 1343 01:11:00,805 --> 01:11:02,938 Lasă-mă ca tatăl tău! 1344 01:11:02,940 --> 01:11:04,625 Haide, du-te! 1345 01:11:07,979 --> 01:11:09,598 Miercuri! 1346 01:11:11,015 --> 01:11:13,483 Miercuri, revino aici! 1347 01:11:13,485 --> 01:11:16,152 Haide, miercuri! Permiteți-mi să! 1348 01:11:16,154 --> 01:11:19,475 Permiteți-mi să! Lasă-mă ca tatăl tău! 1349 01:11:19,891 --> 01:11:22,023 Lasă-mă! 1350 01:11:22,025 --> 01:11:24,712 Haide, miercuri. Permiteți-mi să! 1351 01:11:31,168 --> 01:11:32,969 - Sunteţi gata? - Dar ce zici de mama? 1352 01:11:32,971 --> 01:11:35,056 Doar tu și cu mine. Haideți, toți. Haide. 1353 01:11:36,841 --> 01:11:39,107 - Sper că bătrâna doamnă poate veni. - Pun pariu pe 100 de dolari. 1354 01:11:39,110 --> 01:11:40,443 Am să o duc la plajă. 1355 01:11:40,445 --> 01:11:42,612 O să merg cu Win la asta. 1356 01:11:42,614 --> 01:11:43,845 Trebuie doar să ne urmărești 1357 01:11:43,847 --> 01:11:45,032 până când ești în siguranță. 1358 01:11:50,855 --> 01:11:52,241 Nu privi înapoi. 1359 01:12:14,812 --> 01:12:16,631 Știi, nu sunt Supărat pe tine, Win. 1360 01:12:22,153 --> 01:12:23,805 Te iubesc, Win. 1361 01:12:26,857 --> 01:12:28,173 La naiba! 1362 01:12:32,797 --> 01:12:34,079 Dă-te jos, Nikki! 1363 01:12:39,837 --> 01:12:41,589 La naiba! 1364 01:12:50,181 --> 01:12:51,600 Mișcă-ți fundul! 1365 01:13:07,131 --> 01:13:08,350 La dracu! 1366 01:13:13,805 --> 01:13:15,871 - Fugi, Malcolm! - Nu! 1367 01:13:15,873 --> 01:13:17,923 - La naiba. - Malcolm! 1368 01:13:19,843 --> 01:13:21,810 La naiba! 1369 01:13:21,812 --> 01:13:24,632 - Unde te duci? - Nu-ţi fie frică. Te-am prins. 1370 01:13:47,805 --> 01:13:50,125 Bang! Bang! 1371 01:13:50,775 --> 01:13:51,990 Bang! 1372 01:14:20,070 --> 01:14:21,304 Stop. 1373 01:14:21,306 --> 01:14:24,192 Ajuta. stai.... 1374 01:14:25,577 --> 01:14:26,728 Să mergem! 1375 01:14:32,816 --> 01:14:34,870 Știință, avem a se ridica 1376 01:14:36,788 --> 01:14:38,987 Haide, omule. 1377 01:14:38,989 --> 01:14:41,973 - Haide, omule. Trebuie să ne ridicăm. - La naiba, omule. 1378 01:14:47,899 --> 01:14:50,066 Știi că ai scăpat-o pistolul, domnișoară. 1379 01:14:50,068 --> 01:14:52,367 Ştiinţă! 1380 01:14:52,369 --> 01:14:53,669 Ştiinţă! 1381 01:14:53,671 --> 01:14:55,971 Nu știți că curvele Nu pot fi proxeneți? 1382 01:14:55,973 --> 01:14:57,893 La naiba, fiule de cățea! 1383 01:14:59,142 --> 01:15:01,162 te-ai descurcat foarte bine a fi o curvă. 1384 01:15:04,615 --> 01:15:05,915 Te-ai descurcat foarte bine. 1385 01:15:05,917 --> 01:15:07,298 La naiba! 1386 01:15:09,153 --> 01:15:10,902 Să vă dracuți pe toți. 1387 01:15:23,368 --> 01:15:25,166 - Hai, hai. - Nu. 1388 01:15:25,168 --> 01:15:27,202 Să mergem. Să mergem. 1389 01:15:27,204 --> 01:15:29,056 Haide. Haide. Haide. 1390 01:15:29,841 --> 01:15:31,356 Haide. 1391 01:15:53,998 --> 01:15:55,984 Îmi pare foarte rău. 1392 01:16:49,020 --> 01:16:51,206 Haide, Nikki. Vino cu mine. 1393 01:16:52,323 --> 01:16:54,255 Unde mergem, Win? 1394 01:16:54,257 --> 01:16:56,844 Nu-ți fie frică. Te-am prins. 1395 01:16:59,396 --> 01:17:01,582 - Tu și cu mine. - Tu și cu mine. 1396 01:17:14,044 --> 01:17:16,965 Tu și cu mine, dragă. 1397 01:17:36,967 --> 01:17:39,068 Tata mi-a spus... 1398 01:17:39,070 --> 01:17:41,260 Nu lăsa niciodată o curvă se apropie mai mult de inima ta. 1399 01:17:42,906 --> 01:17:44,358 Ce nu știam este că... 1400 01:17:45,309 --> 01:17:49,077 Târfa aia e bani. 1401 01:17:49,079 --> 01:17:52,081 Și îți voi spune când îl voi vedea. 1402 01:17:52,083 --> 01:17:55,518 Adevarul este... banii sunt cea mai mare târfă 1403 01:17:55,520 --> 01:17:56,553 a vieții tale. 1404 01:17:56,555 --> 01:17:58,987 Și dacă trăiești urmărind asta. 1405 01:17:58,989 --> 01:18:00,541 Parcă ai fi mort. 1406 01:18:01,492 --> 01:18:03,459 In sfarsit, 1407 01:18:03,461 --> 01:18:06,327 Toți suntem proxeneți in aceasta viata. 1408 01:18:06,329 --> 01:18:09,532 Trebuie doar să fii clar ce faci. 1409 01:18:09,534 --> 01:18:11,920 Și singurul lucru care nu poti face... 1410 01:18:13,171 --> 01:18:14,589 Este dragoste. 1411 01:18:15,472 --> 01:18:17,072 Este lumina în această viață 1412 01:18:17,074 --> 01:18:19,144 chiar și atunci când suntem trăind în întuneric. 1413 01:18:22,480 --> 01:18:24,199 Te iubesc, Nikki. 1414 01:18:25,949 --> 01:18:27,635 Ne vedem în viața următoare. 1415 01:19:00,000 --> 01:19:07,950 Subtitrare de HispaSub 1416 01:19:19,971 --> 01:19:22,071 ♪ Roșu sânge ♪ 1417 01:19:22,073 --> 01:19:24,139 ♪ Ai deja statutul Mare Campion ♪ 1418 01:19:24,141 --> 01:19:25,851 ♪ Spune-mi cum te simți despre asta ♪ 1419 01:19:27,578 --> 01:19:30,078 Tot ce văd este roșu, roșu sânge ♪ 1420 01:19:30,080 --> 01:19:32,581 - ♪ Să-l draci pe negrul ăla? ♪ - ♪ Un om mort ♪ 1421 01:19:32,583 --> 01:19:34,250 ♪ Pistolă în cap, nu a funcționat ♪ 1422 01:19:34,252 --> 01:19:36,318 ♪ Dar, în schimb, spală-te mâinile și fața ♪ 1423 01:19:36,320 --> 01:19:37,486 Sângele lui, vărsat ♪ 1424 01:19:37,488 --> 01:19:40,255 ♪ Nu l-am avut niciodată tot ce m-am născut nebun ♪ 1425 01:19:40,257 --> 01:19:42,925 ♪ La naiba să-ți cer scuze Da, am spus-o, am vorbit serios ♪ 1426 01:19:42,927 --> 01:19:44,410 ♪ Dacă nu te plac, dă-te dracu’ ♪ 1427 01:19:45,462 --> 01:19:46,661 ♪ A explodat și ars ♪ 1428 01:19:46,663 --> 01:19:47,729 - ♪ Așa s-a terminat ♪ 1429 01:19:47,731 --> 01:19:50,432 ♪ Legendă urbană am auzit-o ceea ce am menționat ♪ 1430 01:19:50,434 --> 01:19:52,968 Câinele este acasă în pământ și în tranșee ♪ 1431 01:19:52,970 --> 01:19:55,437 ♪ Intențiile au fost primul care a pronunțat ♪ 1432 01:19:55,439 --> 01:19:58,107 Ce este viața fără libertate conditionat pentru cele mai grave crime? ♪ 1433 01:19:58,109 --> 01:20:00,426 ♪ Crimele fără sens au deschis ușa ♪ 1434 01:20:01,544 --> 01:20:03,178 De ce fiii și fiicele noastre? ♪ 1435 01:20:03,180 --> 01:20:04,545 ♪ Suntem clari de începutul ♪ 1436 01:20:04,547 --> 01:20:05,813 ♪ În primul rând, stinge luminile ♪ 1437 01:20:05,815 --> 01:20:08,605 Și apoi ucide orice mișcă-te în întuneric, negru ♪ 1438 01:20:15,458 --> 01:20:18,479 ♪ Dacă nu știi acum, ești pe cale să afle că ♪ 1439 01:20:24,336 --> 01:20:28,237 ♪ Cum să scapi de câine Și ce este câinele ♪ 1440 01:20:28,239 --> 01:20:29,971 ♪ Deși știu că este adevărul ♪ 1441 01:20:29,973 --> 01:20:31,173 ♪ Nu vrei să spui serios ♪ 1442 01:20:31,175 --> 01:20:33,675 ♪ Nu l-ai câștigat Nu ai văzut-o ♪ 1443 01:20:33,677 --> 01:20:36,312 ♪ Coșmaruri, pentru că totul Ce poți face este să visezi la asta ♪ 1444 01:20:36,314 --> 01:20:38,613 ♪ Fugi de acolo și stau la mijloc. 1445 01:20:38,615 --> 01:20:41,250 ♪ Ce a fost mai întâi un blestem A devenit o binecuvântare ♪ 1446 01:20:41,252 --> 01:20:43,042 ♪ Cu arzătoare Esa rahat a fost ars ♪ 1447 01:20:46,123 --> 01:20:47,288 ♪ O să scuip rahatul ăla ♪ 1448 01:20:47,290 --> 01:20:48,557 ♪ te va ucide prin uşă ♪ 1449 01:20:48,559 --> 01:20:51,126 ♪ Le-am găsit pe pământ Poziția fetală ♪ 1450 01:20:51,128 --> 01:20:53,696 ♪ Nu există „sau”, a venit aici cu intenții de licențiere ♪ 1451 01:20:53,698 --> 01:20:54,796 ♪ M-am gândit asta Rahatul a fost distractiv ♪ 1452 01:20:54,798 --> 01:20:55,999 ♪ Ca rahatul ai spus că sunt bolnav ♪ 1453 01:20:56,001 --> 01:20:59,100 ♪ Până când ai făcut stânga și rahatul a devenit real ♪ 1454 01:20:59,102 --> 01:21:01,502 ♪ Când vine vorba de rap, pisicile au înțeles totul greșit ♪ 1455 01:21:01,504 --> 01:21:03,706 ♪ Dar nu pot fă un cântec ♪ 1456 01:21:03,708 --> 01:21:05,206 Dacă ai făcut jumătate din ce ai spus ♪ 1457 01:21:05,208 --> 01:21:06,474 ♪ Când erai scuturând maxilarul ♪ 1458 01:21:06,476 --> 01:21:09,128 ♪ Doborâți cărămizi De ce dracu rapezi? ♪ 1459 01:21:11,315 --> 01:21:13,581 ♪ Roșu sânge! ♪ 1460 01:21:13,583 --> 01:21:16,318 - ♪ Roșu sânge! ♪ - ♪ Bărbat ♪ 1461 01:21:16,320 --> 01:21:19,440 ♪ Dacă nu știi acum, ești pe cale să afle că ♪ 1462 01:21:25,395 --> 01:21:26,996 ♪ Cum coboară câinele ♪ 1463 01:21:26,998 --> 01:21:28,496 ♪ Și ce câine este vorba de ♪ 1464 01:21:28,498 --> 01:21:29,850 ♪ Fiu de cățea! ♪ 1465 01:21:36,774 --> 01:21:39,761 ♪ Dacă nu știi acum, ești pe cale să afle că ♪ 1466 01:21:47,118 --> 01:21:50,138 ♪ Cum să scapi de câine Și ce este câinele ♪ 1467 01:21:51,756 --> 01:21:53,322 - ♪ Roșu sânge! ♪ - ♪ Nu a fost ♪ 1468 01:21:53,324 --> 01:21:55,724 - ♪ Nu sunt gata ♪ - ♪ Roșu sânge! ♪ 1469 01:21:55,726 --> 01:21:58,359 Nu sunt pregătiți. Nu sunt pregătiți. ♪ 1470 01:21:58,361 --> 01:22:00,728 Nu sunt pregătiți. Nu sunt pregătiți. ♪ 1471 01:22:00,730 --> 01:22:03,432 - ♪ Nu sunt gata ♪ - ♪ Roșu sânge! ♪ 1472 01:22:03,434 --> 01:22:06,035 - ♪ Nu sunt gata ♪ - ♪ Roșu sânge! ♪ 1473 01:22:06,037 --> 01:22:09,304 Nu sunt pregătiți. Nu sunt pregătiți. ♪ 1474 01:22:09,306 --> 01:22:11,706 ♪ Haide, omule ♪ 1475 01:22:11,708 --> 01:22:13,274 ♪ Roșu sânge! ♪ 1476 01:22:13,276 --> 01:22:15,477 ♪ Planul meu ♪ 1477 01:22:15,479 --> 01:22:18,800 ♪ Nu este un joc al naibii! ♪ 1478 01:22:36,167 --> 01:22:39,233 ♪ Sunt un C-H-U-L-O ♪ 1479 01:22:39,235 --> 01:22:42,638 ♪ Ei nu știau nici o curvă ca mine ♪ 1480 01:22:42,640 --> 01:22:46,175 - ♪ Am sapele ♪ - ♪ Am sapele ♪ 1481 01:22:46,177 --> 01:22:49,143 - ♪ Am sapele ♪ - ♪ Am sapele ♪ 1482 01:22:49,145 --> 01:22:52,714 - ♪ Bună ♪ - ♪ Pentru că sunt un C-H-U-L-O ♪ 1483 01:22:52,716 --> 01:22:56,184 ♪ Ei nu știau nici o curvă ca mine ♪ 1484 01:22:56,186 --> 01:22:59,420 - ♪ Am sapele ♪ - ♪ Am sapele ♪ 1485 01:22:59,422 --> 01:23:01,557 - ♪ Am sapele ♪ - ♪ Am sapele ♪ 1486 01:23:01,559 --> 01:23:02,758 ♪ Sapele ♪ 1487 01:23:02,760 --> 01:23:05,160 ♪ Stai, curvă mare. Ești o curvă moartă ♪ 1488 01:23:05,162 --> 01:23:06,694 ♪ Hei la dracu ♪ 1489 01:23:06,696 --> 01:23:08,429 ♪ Super lovitură. esti o curvă moartă ♪ 1490 01:23:08,431 --> 01:23:09,981 ♪ Super lovitură. esti o curvă moartă ♪ 1491 01:23:34,624 --> 01:23:38,379 ♪ Ei nu știau nici o curvă ca mine ♪